輸入單詞

類别

高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,GMAT,商務英語

常用詞典

n. 剩餘（surplus的複數）

例句

Countries enjoying surpluses will be under no pressure to revalue their currencies.

享有貿易順差的國家将不會受到調高本國貨币币值的壓力。

Now they post huge surpluses.

而現在，他們公布自己擁有巨額盈餘。

But other countries have big surpluses.

同時另一些國家有大量盈餘。

This, in turn, has generated current account surpluses.

這繼而導緻了經常賬戶盈餘。

The surpluses of both Germany and Japan are shrinking fast.

德國和日本兩國的盈餘也正在急速縮水。

常用搭配

trade surplus

貿易順差；貿易盈餘

surplus value

剩餘價值

surplus heat

餘熱；剩餘熱量

consumer surplus

消費者盈餘

current account surplus

國際收支經常項目順差

專業解析

"Surpluses" 是名詞 "surplus" 的複數形式，在中文中主要譯為盈餘、順差 或剩餘。它指在特定情境下，供給、數量或價值超過 所需或所消耗的部分，通常出現在經濟、貿易、預算或資源管理等領域。其核心含義是超出需求或消耗的餘額。

以下是其詳細解釋與應用場景：

---

1. 經濟學與財政領域：預算盈餘

• 含義：指政府在一定時期（通常為一個財政年度）内的財政收入超過財政支出 的部分。
• 重要性：預算盈餘通常被視為財政狀況健康的标志，政府可将其用于償還債務、增加儲備或投資公共項目。
• 反義詞：預算赤字（Budget Deficit）。
• 示例：

  "上一財年，該國實現了顯著的財政盈餘，為應對未來經濟不确定性提供了緩沖。"

2. 國際貿易：貿易順差

• 含義：指一個國家在一定時期内出口商品和服務的總價值大于進口總價值。也稱為貿易盈餘。
• 影響：貿易順差通常會增加一國的外彙儲備，可能增強其貨币彙率，但也可能引發貿易摩擦。
• 反義詞：貿易逆差（Trade Deficit）。
• 示例：

  "制造業的強勁出口使該國連續三個月保持貿易順差。"

3. 企業運營：生産或庫存盈餘

• 含義：指企業生産的産品數量超過當前市場需求，或庫存商品多于預期銷售量 的狀态。
• 影響：可能導緻降價促銷、倉儲成本增加或資源浪費。
• 管理策略：企業需通過需求預測調整生産計劃以避免過剩。
• 示例：

  "由于需求預測失誤，公司出現了大量庫存盈餘，不得不通過折扣清理存貨。"

4. 農業與資源：農産品過剩

• 含義：指農作物或畜牧産品的産量超過消費需求或加工能力。
• 後果：可能造成價格下跌、農民收入減少，甚至食品浪費。
• 政策應對：政府可能通過收購儲備、補貼出口或調整種植計劃來緩解。
• 示例：

  "今年小麥豐收導緻市場出現供給盈餘，價格跌至三年最低點。"

5. 一般用法：泛指任何“多餘量”

• 含義：在非專業語境中，可泛指任何資源、時間或物品的富餘部分。
• 示例：

  "我們将項目預算盈餘 的一部分捐贈給了當地學校。" "清理倉庫時發現了大量閑置設備的盈餘。"

---

關鍵特征總結

• 正向性：常與積極的經濟指标關聯（如財政健康、出口競争力）。
• 動态性：盈餘狀态可能隨市場條件變化而快速轉變。
• 管理需求：需通過規劃避免浪費（如庫存過剩），或合理利用（如投資盈餘資金）。

---

權威參考來源

以下機構提供相關術語的官方定義與經濟數據分析：

1. 國際貨币基金組織 (IMF)

   對財政盈餘、貿易平衡等宏觀經濟概念有詳細闡釋。

   IMF術語表

2. 世界貿易組織 (WTO)

   提供貿易順差/逆差的統計方法與政策影響分析。

   WTO統計數據門戶

3. 美國農業部經濟研究局 (USDA ERS)

   發布農産品供需與盈餘報告。

   USDA ERS 糧食供需數據庫

4. 中國國家統計局

   發布中國財政收支、貿易差額等官方數據。

   國家統計局年度統計報告

（注：鍊接為相關機構主站或數據庫入口，具體術語需通過站内搜索獲取）

網絡擴展資料

surpluses 是名詞surplus 的複數形式，主要含義為“剩餘量”“盈餘”“順差”，具體解釋如下：

1.詞性與釋義

• 名詞（複數）：

  • 剩餘量：超出需求的過剩數量，如物資、資源等。
  • 經濟/貿易術語：指財政盈餘、貿易順差（如國家出口超過進口的金額）。
  • 農業/生産領域：過剩的農産品或商品。

• 形容詞（原形為 surplus）：
  描述事物“過剩的、多餘的”，例如 surplus food（剩餘食物）。

---

2.應用場景與例句

• 經濟領域：

  Japan’s trade surplus widened to $16.5 billion.（日本的貿易順差增至165億美元）。
  Current account surpluses indicate a country’s financial stability.（經常賬戶盈餘反映國家的財政穩定）。

• 日常/生産場景：

  Mexico has a large surplus of oil.（墨西哥有大量過剩的石油）。
  Surpluses of food can be sold for cash.（多餘的食物可賣錢）。

---

3.近義詞與辨析

• 同義詞：excess（過量）、remainder（剩餘部分）。
• 區别：
  • surplus 強調“超出需求的剩餘”，常用于經濟或量化場景；
  • remainder 更中性，指數學或普通剩餘的零頭。

---

若需進一步了解詞組搭配（如 trade surplus）或詞源，可參考來源：。

别人正在浏覽的英文單詞...

a large crowd ofa large proportion ofa large sum ofa lighted candlea list ofa little bit ofa little crazyA Little PrincessA little turtlea little whilea lot morea lot of funa lot of moneya mere nobodya mile offa minimum ofa multiplicity ofa myriad ofa pack ofa pack of cigarettesa pail of watera pair of glassesa pair of glovesa pair of shoesa pair of trousersa paradise on eartha peck ofa piece of breada piece of chalka piece of paper