輸入單詞

suspension英标

英:/səˈspenʃn/ 美:/səˈspenʃn/

常用解釋

懸浮

詞性

複數:suspensions

類别

CET4,CET6,TOEFL,GRE,SAT,商務英語

常用詞典

n. 懸浮；暫停；停職

例句

The main reason for the suspension of the project this time was lack of funds.

這一次的項目中止主要是因為資金不足。

The police officer suffered suspension for damaging public property.

這個警察因為損害公共財物而遭到了停職。

The suspension in the reagent bottle is the product of the experiment.

試劑瓶中的懸浮液就是得到的實驗産物。

The union is protesting about the suspension of a restaurant worker.

工會因一名飯店員工被停職而在進行抗議

The car's improved suspension gives you a smoother ride.

汽車懸架經過改進，乘坐起來更平穩。

There's been a temporary suspension of flights out of LA.

從洛杉矶起飛的飛機已經暫停。

The active suspension system gives the car a very smooth ride.

活動的懸挂系統使汽車行駛起來非常平穩。

Some trains were so overloaded that their suspension collapsed.

有些列車超載如此嚴重，以至於它們的懸架都被壓垮了。

The minister warned that any civil servant not at his desk faced immediate suspension.

那位部長警告說任何擅自離崗的公務員面臨着立即停職。

常用搭配

suspension bridge

吊橋

suspension system

懸架系統；懸挂裝置；懸浮體系；懸置系統

in suspension

懸浮中

magnetic suspension

磁懸浮，懸磁性

active suspension

主動制導懸架系統（一種由計算機控制的機動車懸架系統）

同義詞

n.|hang/weighing;[化工][化學][物化]懸浮；暫停；停職

專業解析

Suspension 是一個多義詞，其核心含義指暫時中止或懸挂的狀态，具體含義需結合語境理解，主要包含以下幾個方面：

1. 物理懸挂與支撐：

   • 指将某物懸挂或固定在某個位置，使其不接觸下方支撐面的狀态或裝置。這是最基礎的含義。
   • 例句： The bridge is held up by steel cables in suspension. (這座橋由懸挂的鋼纜支撐着。)
   • 應用： 在汽車工程中，懸挂系統 (suspension system) 指連接車輪與車身的裝置，用於吸收路面颠簸，确保行駛平穩性和操控性。它通常由彈簧、減震器等部件組成。
   • 參考來源： Oxford Learner's Dictionaries (2025), Merriam-Webster Dictionary (2025), Engineering Explained (汽車工程網站)

2. 化學與物理中的分散體系：

   • 指一種混合物，其中微小的固體顆粒分散在液體或氣體中，但并未溶解，最終會沉降下來。顆粒通常大於膠體粒子。
   • 例句： Muddy water is a suspension of dirt particles in water. (泥水是泥土顆粒在水中的懸浮液。)
   • 對比： 不同於溶液（溶質完全溶解）和膠體（粒子更小，沉降極慢或不沉降）。
   • 參考來源： International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) Gold Book (2025), Khan Academy Chemistry Resources

3. 暫時中止或停止：

   • 指正式地、暫時性地停止某個活動、狀态、權利或決定的過程或狀态。這種中止通常是臨時的，未來可能恢複。
   • 例句：
     • The player received a two-game suspension for foul play. (該球員因犯規行為被禁賽兩場。)
     • The construction project is under suspension due to funding issues. (該建設項目因資金問題被暫停。)
     • Her driver's license is under suspension. (她的駕照被吊銷了。)
   • 應用： 常見於工作紀律（停職）、體育比賽（禁賽）、服務（暫停服務）、法律程式（中止審理）、學校處分（停學）等場景。
   • 參考來源： Cambridge Dictionary (2025), Legal Information Institute (LII) at Cornell Law School

4. 音樂中的延音：

   • 在音樂理論中，指一種和聲進行技巧，即前一個和弦的某個音（通常是非和弦音）延續到下一個和弦中，造成短暫的不協和，然後解決到新和弦的和弦音上。
   • 參考來源： Grove Music Online (Oxford Music Online), Berklee College of Music Theory Resources

“Suspension” 的核心概念圍繞着“懸挂”（物理支撐）和“暫停”（活動、狀态的中止）展開，并延伸到化學（未溶解顆粒的分散狀态）和音樂（音的延續與解決）等專業領域。理解其具體含義需緊密結合上下文。

網絡擴展資料

單詞suspension 的含義根據使用場景不同而變化，以下是其常見解釋：

---

1.暫停、中止

指正式或臨時停止某活動、狀态或權利。

• 例句：
  The employee faced suspension for violating company policies.（員工因違反公司規定被停職。）
  The meeting was put in suspension until further notice.（會議暫停，等待進一步通知。）

---

2.懸挂系統（物理/機械）

特指車輛中連接車輪與車身的裝置，用於減震和穩定。

• 例句：
  The car’s advanced suspension provides a smooth ride on rough roads.（這輛車的先進懸挂系統在颠簸路面上行駛平穩。）

---

3.懸浮液（化學）

指固體微粒分散在液體中未溶解的混合物。

• 例句：
  The medicine is a suspension that needs to be shaken before use.（這種藥物是懸浮液，使用前需搖勻。）

---

4.延留音（音樂）

指和弦中某個音延續到下一和弦并短暫不協現象。

• 例句：
  The composer used a suspension to create tension in the melody.（作曲家通過延留音在旋律中制造緊張感。）

---

5.暫時剝奪權利（法律/制度）

如吊銷執照或取消會員資格，通常為臨時性。

• 例句：
  His driver’s license is under suspension for six months.（他的駕照被吊銷六個月。）

---

詞源補充

源自拉丁語 suspendere（懸挂），詞根為 sub-（下）和 pendere（懸挂）。
同義詞：interruption, postponement, deferment
反義詞：continuation, resumption

根據上下文選擇合適釋義即可。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle