symbolize是什麼意思，symbolize的意思翻譯、用法、同義詞、例句

symbolize英标

英:/ˈsɪmbəlaɪz/ 美:/ˈsɪmbəlaɪz/

常用解釋

象征

詞性

過去式 symbolized 過去分詞 symbolized 現在分詞 symbolizing 第三人稱單數 symbolizes

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

symbolize（動詞）指通過具體事物、行為或圖像來代表抽象概念、情感或思想，強調符號與所指對象之間的象征性關聯。該詞常用於藝術、文學、宗教及文化語境中，體現深層含義的傳遞。

一、核心定義與用法

1. 象征性代表

   指某物作為另一事物（尤其是抽象概念）的視覺或概念化标志。例如，鴿子常象征和平（dove symbolizes peace），天平象征公正（scales symbolize justice）。這種關聯源於文化共識或特定語境約定 。

2. 表達抽象意義

   在文學藝術中，通過具體意象傳遞隱喻或情感。如艾略特《荒原》中“水”既象征生命之源，也暗指毀滅之力，體現符號的多重解讀性 。

二、權威來源釋義

• 牛津詞典：

  定義為“to be a symbol of something”（作為某物的象征），強調符號與所指的典型關聯性（Oxford Learner's Dictionaries）。

• 劍橋詞典：

  擴展為“to represent a quality or idea”（代表某種特質或觀念），突出其抽象意義表達功能（Cambridge Dictionary）。

三、詞源與演變

源自希臘語 symbolon（意為“标記、記號”），經拉丁語 symbolum 進入英語。詞根 sym-（共同）與 -bol（投擲）隱含“将概念投射於具象”的思維過程 。

四、同義詞辨析

• Represent：中性指代，不必然含深層寓意（如數字代表數量）。
• Signify：強調指示或預示功能（烏雲預示降雨）。
• Embody：指完全具象化抽象特質（英雄體現勇氣）。

參考資料：

1. Oxford Learner's Dictionaries. symbolize.
2. Cambridge Dictionary. SYMBOLIZE.
3. Online Etymology Dictionary. symbolize.

網絡擴展資料

單詞解釋：symbolize（動詞）

1. 基本含義
"Symbolize" 表示“象征”或“用符號代表”。它指通過具體的事物、形象或符號來傳達抽象的概念、情感或意義。例如：

• 白色在西方文化中常象征純潔（）。
• 鴿子被廣泛認為是和平的象征。

2. 詞源與構成
源自希臘語 symbolon（标記、符號），經拉丁語 symbolum 和法語 symboliser 演變而來。詞根 sym-（共同）和 -bol（投擲）隱含“通過共同認可的符號傳遞意義”。

3. 用法與語境

• 及物動詞：後接被象征的對象，如 "The ring symbolizes eternal love."
• 文學與藝術：常用於詩歌、宗教、藝術等領域，通過隱喻或意象表達深層含義（如玫瑰象征愛情）。
• 文化差異：符號意義因文化而異，例如龍在東方象征吉祥，在西方可能代表危險。

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：represent, signify, stand for
• 反義詞：literalize（字面化，無象征意義）

5. 注意事項
使用時需結合具體語境和文化背景，避免歧義。例如，烏鴉在某些文化中象征死亡，而在另一些文化中代表智慧。

如需進一步了解符號學理論或具體案例，可參考語言學或文化研究相關文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle