月沙工具箱學習工具

tapas是什麼意思,tapas的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

tapas英标

英:/ˈtæpəs; ˈtæpæs/ 美:/ˈtæpəs,ˈtæpæs/

常用詞典

  • n. (西班牙餐館的)餐前小吃

  • 例句

  • We give away a limited amount of tapas to the consumers free of charge.

    我們免費贈送限量的小吃給消費者。

  • The tapas in this bar are very popular with young people.

    這家酒吧的小吃很受年輕人的喜愛。

  • The waiter came towards us with drinks and tapas.

    服務員端着飲料和下酒菜朝我們走來。

  • Two examples of Campos's Spanish tapas are humus of aubergine and anchovy in vinegar over green tapenade toast.

    在 Campos 的西班牙餐前小吃裡面有兩種小吃,一種是茄子腐殖質,另一種是和綠葉包裹烤面包上的醋泡鳳尾魚。

  • We found the tastiest tapas in the most unprepossessing bars.

    我們在最其貌不揚的酒吧找到了最好吃的西班牙餐前小吃。

  • Beer What to do when you should not tapas?

    啤酒怎麼辦時,你不應該塔帕斯?

  • One fall-out of tapas is control over nature.

    一個屬於淘汰塔帕斯是控制權的性質。

  • The others are tapas; Spain is the main course.

    跟西班牙比較,其他國家都是小菜一碟,而西班牙則是主食。

  • 專業解析

    Tapas 是西班牙飲食文化中極具代表性的概念,指的是一系列小份的開胃菜或小吃,通常在正餐前或社交場合中搭配飲品享用。其核心含義與特點如下:

    1. 定義與起源

      Tapas 的字面意思是“蓋子”(源於西班牙語動詞 tapar,意為“覆蓋”)。關於起源有多種說法,最流行的一種是:古時西班牙酒館為防蒼蠅落入酒杯或灰塵污染酒水,會用一片面包、火腿或奶酪蓋在酒杯上,這片食物逐漸演變為佐酒小食。如今,Tapas 泛指各種小份、可分享的餐前點心或下酒菜,是西班牙生活方式和社交文化的重要體現。

    2. 形式與種類

      Tapas 的形式極其多樣,不拘一格:

      • 冷盤 (Cold Tapas):如橄榄、奶酪塊、伊比利亞火腿 (Jamón Ibérico)、腌漬鳳尾魚、各種沙拉(如土豆雞蛋沙拉 Ensaladilla Rusa)。
      • 熱菜 (Hot Tapas):如煎土豆塊配辣醬 (Patatas Bravas)、蒜香蝦 (Gambas al Ajillo)、炸鱿魚圈 (Calamares a la Romana)、西班牙煎蛋餅 (Tortilla Española)、小份炖菜或砂鍋菜。
      • 簡單與複雜:從一顆橄榄、一片面包配番茄橄榄油 (Pan con Tomate) 到精心制作的迷你海鮮飯 (Arroz) 或小份炖牛尾 (Rabo de Toro) 都可稱為 Tapas。
      • 地區特色:在巴斯克地區,類似的小吃常被稱為 Pintxos,通常用牙簽将食物固定在面包片上,造型更精緻。
    3. 文化意義與用餐方式

      Tapas 遠不止是食物,更是一種社交方式和生活哲學:

      • 分享與社交:Tapas 的核心在於分享。人們通常會點多種不同的 Tapas,與朋友或家人邊吃邊聊,營造輕松愉快的氛圍。
      • 非正式與靈活:享用 Tapas 沒有嚴格的時間限制,常在午餐前 (Aperitivo)、晚餐前,甚至作為晚餐本身(稱為 Ir de TapasTapeo,即“串酒吧吃小吃”)。
      • 佐酒佳品:Tapas 傳統上與飲品搭配,尤其是雪莉酒 (Sherry)、啤酒 (Cerveza)、葡萄酒 (Vino) 或蘋果酒 (Sidra),旨在平衡酒的風味并墊胃。
    4. 地區差異

      西班牙各地 Tapas 風格迥異:

      • 安達盧西亞 (Andalucía):以冷盤和海鮮類 Tapas 聞名,如炸小魚 (Pescaíto Frito)、冷湯 (Salmorejo/Gazpacho)。
      • 巴斯克地區 (País Vasco):以精緻的 Pintxos 著稱,常陳列在吧台上供顧客自取。
      • 馬德裡 (Madrid):種類繁多,經典如鱿魚三明治 (Bocadillo de Calamares)。
      • 加利西亞 (Galicia):擅長海鮮類 Tapas,如章魚 (Pulpo a la Gallega)。

    總結來說,Tapas 是西班牙特有的一種以小份、多樣、分享為特色的餐飲形式,它既是豐富美味的食物集合,更是西班牙人熱情好客、享受生活與社交的文化的核心象征。

    來源參考:

    網絡擴展資料

    關於單詞"tapas" 的詳細解釋如下:


    1.基本定義

    Tapas(發音:英 [ˈtæpəs],美 [ˈtɑːpəs])是西班牙飲食文化中的經典代表,指一種分量較小的餐前小吃或下酒菜,常見於西班牙的餐廳和酒吧。其名稱源自西班牙語“tapa”(意為“蓋子”),中文常音譯為“塔帕斯”。


    2.詞源與起源故事

    關於名稱來源有兩種主流說法:


    3.文化意義

    Tapas不僅是食物,更是西班牙生活方式的體現:


    4.現代應用


    5.其他含義

    在印度教中,“tapas”一詞還指代“苦行”或“自律修行”,與飲食無關。

    如需進一步了解西班牙飲食文化或具體菜品,可參考來源網頁。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle

    ℹ️

    月沙工具箱 | 内容與使用聲明

    本工具由月沙工具箱編輯團隊維護,部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →