tucks是什麼意思，tucks的意思翻譯、用法、同義詞、例句

tucks英标

美:/tʌks/

類别

CET6,考研,IELTS

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"tucks" 是動詞 "tuck" 的第三人稱單數形式，也可以作為名詞的複數形式。其含義根據詞性不同而有所區别：

1. 作為動詞 (tucks, tucking, tucked):

• 主要含義：把...塞進狹窄或隱蔽的空間；使隱藏。

  • 指将某物的邊緣或末端整齊地塞入或推到另一個物品下方或裡面，使其固定、整齊或隱藏。
  • 例句： "Shetucks her shirt into her pants before the meeting." (她在開會前把襯衫塞進褲子裡。) "Hetucks the blanket around the sleeping child." (他把毯子掖在熟睡的孩子周圍。)
  • 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Languages) 将其定義為 "push, fold, or turn (the edges or ends of something, especially a garment or bedclothes) so as to hide or secure them" https://languages.oup.com/。劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 也提供了類似定義 "to push a loose end of a piece of clothing or material into a particular place or position, especially to make it tidy or comfortable" https://dictionary.cambridge.org/。

• 引申含義：

  • 使蜷縮；使收縮： 将身體的一部分，如手臂、腿或下巴，緊貼身體收起或彎曲。
    • 例句： "The birdtucks its head under its wing to sleep." (鳥兒把頭蜷縮在翅膀下睡覺。)
  • 收藏；存放： 将某物安全地存放在某個地方，通常指藏起來。
    • 例句： "Hetucks his passport away in a money belt." (他把護照收好在腰包裡。)
  • （在縫紉中）打褶： 在布料上縫制褶皺或褶裥。
    • 來源參考： 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster) 在其縫紉相關條目中提到 "to make a tuck in" https://www.merriam-webster.com/。

2. 作為名詞 (tucks):

• 主要含義：褶裥；褶皺。

  • 指在衣物或其他布料上縫制的、用於裝飾或收攏的整齊折疊部分。
  • 例句： "The dress has prettytucks along the waistline." (這條連衣裙在腰線處有漂亮的褶裥。)
  • 來源參考： 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 将其定義為 "a fold sewn into cloth" https://www.collinsdictionary.com/。韋氏詞典也将其列為名詞的主要含義 "a fold stitched in cloth" https://www.merriam-webster.com/。

• 其他含義：

  • （尤指減肥或整形手術中的）皮膚皺褶去除： 在非正式或特定語境下（尤其在醫學美容領域），"tuck" 可以指去除多餘皮膚和脂肪的手術（如 tummy tuck 腹部除皺術），其複數形式 "tucks" 可能指多個此類手術或效果。
    • 來源參考： 美國整形外科醫師協會 (ASPS) 在介紹身體輪廓手術時使用了 "tummy tuck" 這一術語 https://www.plasticsurgery.org/。
  • （英式英語，舊時用法）食品（尤指糖果、糕點）： 這是一個較為陳舊的非正式用法，現在較少見。
    • 來源參考： 牛津英語詞典 (OED) 的曆史詞條中記錄了此用法，意指 "delicacies; eatables, esp. pastry, cakes, sweets, fruit, etc." https://www.oed.com/ (需訂閱訪問)。

總結來說，"tucks" 的核心含義圍繞着 "塞入" 和 "褶裥" 這兩個概念展開，具體含義需根據其在句子中的詞性（動詞或名詞）和上下文來判斷。

網絡擴展資料

"Tucks"是動詞"tuck"的第三人稱單數形式，其核心含義為“塞入、折疊或隱藏”，具體可分為以下兩類用法：

一、動詞用法（核心釋義）

1. 塞入/隱藏
   将物體邊緣或末端固定到某處，使其不易散落。例如：

   • "She tucks her hair behind her ears."（她把頭發别到耳後）
   • "He tucked the shirt into his trousers."（他把襯衫下擺塞進褲子）

2. 折疊/打褶
   指衣物或布料的翻折或縫制褶裥。例如：

   • "The dress has tucks at the waist for a tailored fit."（裙子的腰部有褶裥，更顯修身）
   • "The tailor tucks the fabric to create pleats."（裁縫将布料打褶）

二、名詞用法（特殊場景）

1. 褶皺/褶裥
   指衣物上的裝飾性折疊結構。例如：

   • "The skirt features delicate tucks along the hem."（裙擺處有精緻的褶裥）

2. 俚語/非正式用法
   在英式俚語中可指“零食”或“甜食”，尤其指兒童攜帶的糖果。例如：

   • "The kids ate their tucks during break time."（孩子們在課間吃了零食）

拓展說明

• 詞源：源自中古英語"tukken"，意為“拉緊或收縮”。
• 常見搭配：
  • tuck in（掖好被子；開始吃）
  • tuck away（藏起來；儲存）
  • nip and tuck（勢均力敵的競争）

若需更詳細例句或詞形變化，可參考牛津詞典或劍橋詞典等權威來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle