unkinder是什麼意思，unkinder的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

unkinder 是形容詞unkind 的比較級形式，其核心含義為“更不友善的；更不仁慈的；更刻薄的；更冷酷的”。它用於描述某人行為、言語或态度比另一人或另一情境下表現出更少的善意、體貼或同情心。

以下是對其含義的詳細解析：

1. 核心詞義與構成：

   • Unkind 本身由表示否定的前綴“un-” 加在形容詞“kind” 上構成。“Kind” 意為“友善的、仁慈的、體貼的”。
   • 因此，“unkind” 直接意為“不友善的、不仁慈的、刻薄的”。
   • 添加比較級後綴“-er” 後，形成unkinder，表示在比較兩個對象（人、行為、話語等）時，其中一個比另一個更缺乏善意或更顯得冷酷無情。例如：“She was unkind, but her sister was even unkinder.”（她很不友善，但她姐姐甚至更刻薄。）

2. 具體表現與語境：

   • 言語層面：指說出更傷人、更諷刺、更挑剔、更不體諒他人感受的話。例如，unkinder remarks（更刻薄的評論）。
   • 行為層面：指做出更冷漠、更自私、更缺乏同情心或更故意傷害他人的舉動。例如，an unkinder gesture（更冷酷的舉動）。
   • 态度層面：指表現出更少的寬容、理解或關懷，顯得更無情或更苛刻。例如，an unkinder attitude towards the less fortunate（對不幸者更不仁慈的态度）。
   • 情境比較：也可用於描述某個行為或情況比另一個行為或情況在性質上更惡劣或不近人情。例如：“The second rejection felt even unkinder than the first.”（第二次拒絕感覺比第一次更傷人。）

3. 情感色彩：

   • unkinder 帶有明顯的負面情感色彩，強調行為或言語超出了普通的不友善程度，在比較中顯得更為惡劣或傷人。
   • 它常暗示一種故意為之的冷漠或傷害性，而非單純的無心之失。

4. 語法與用法：

   • 作為比較級形容詞，unkinder 用於兩者之間的比較（通常與 “than” 連用）。
   • 其最高級形式是unkindest（最不友善的）。
   • 在正式寫作中，有時會使用 “more unkind” 作為替代形式，但 “unkinder” 在口語和書面語中均屬标準且常用。

權威來源參考：

• 關於 “unkind” 及其比較級 “unkinder” 的定義和用法，可參考權威英語詞典，如：
  • Oxford English Dictionary (OED)：提供詞源、曆史演變及詳細釋義。
  • Merriam-Webster Dictionary：提供标準定義、例句及發音。
  • Cambridge Dictionary：提供清晰釋義、常用搭配及雙語例句。
  • Collins English Dictionary：提供詳細解釋和用法說明。

網絡擴展資料

unkinder 是形容詞unkind 的比較級形式，具體釋義如下：

詞義解析

1. 核心含義
   表示"更加不友善的、更刻薄的、更無情的"，用於描述比一般負面态度更嚴重的行為或言語。如：
   "How can you be so unkind and still call yourself my friend?"（例句，若用比較級則可能變為"unkinder"）

2. 中文對應

   • 不夠和善的 / 更不和善的
   • 殘酷的 / 更殘酷的
   • 欠考慮的 / 更欠考慮的

3. 語義延伸
   部分語境中可指"嚴酷的"（如惡劣天氣）或"不厚道的"（如違背道義的行為）。

語法與用法

• 原級：unkind
• 比較級：unkinder（或 more unkind，提及兩種形式）
• 最高級：unkindest（或 most unkind）
• 派生詞：unkindness（名詞，）

搭配提示：
常與介詞to 連用（unkinder to someone），如：
"Don't be so unkind to your brother."（例句改編）

同反義詞

• 近義詞：
  harsh（嚴厲的）、thoughtless（欠考慮的）、cruel（殘酷的）
• 反義詞：
  kind（友善的）、compassionate（富有同情心的）、considerate（體貼的）

語境示例

1. 人際交往：
   "She became even unkinder after the argument, refusing to acknowledge his efforts."
   （争論後她變得更刻薄，甚至不認可他的付出）

2. 抽象描述：
   "The unkinder winter winds made the journey unbearable."
   （更凜冽的冬風讓旅途難以忍受）

提示：具體語境可能影響詞義輕重，建議通過權威詞典（如柯林斯、海詞）或例句庫進一步學習用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

belly dancingbelong inbelow stairsbelow zerobelt conveyerbelt conveyorbelt pulleybelt tighteningBen AffleckBen Bernankebench blastingbench testbench warmerbenchmark crudebenchmark interest ratebenchmark systembenchmark testbenchmarking managementbend downbend inbend overbending deflectionbending machinebending momentbending radiusbending rigiditybending strengthbending testbeneath contemptbeneath one