whale是什麼意思，whale的意思翻譯、用法、同義詞、例句

whale英标

英:/weɪl/ 美:/weɪl/

常用解釋

鲸

詞性

複數:whales

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

whale 是一個多義詞，主要含義和相關解釋如下：

1. 大型海洋哺乳動物（主要含義）：

   • 定義： Whale 主要指鲸目（Cetacea）下的大型水生哺乳動物。它們并非魚類，具有哺乳動物的典型特征：溫血、用肺呼吸空氣、胎生、哺乳幼崽。鲸魚體型巨大，是地球上現存最大的動物（如藍鲸）。
   • 特征： 流線型身體、前肢演化為鳍肢、後肢退化、有水平的尾鳍（尾片）、頭頂有呼吸孔（噴氣孔）。根據口腔結構可分為須鲸（用鲸須闆濾食浮遊生物和小魚）和齒鲸（有牙齒，捕食魚類、鱿魚或其他海洋生物）。
   • 栖息地： 廣泛分布於世界各大洋，從極地到熱帶海域均有分布。
   • 重要性： 在海洋生态系統中扮演關鍵角色，是頂級掠食者或重要的濾食者。它們也具有重要的文化和經濟價值（曆史上被大量捕鲸，現代則以鲸豚觀賞為主）。

2. 巨大或傑出的人或事物（引申義）：

   • 定義： 由於鲸魚體型龐大，該詞常被引申用來形容某事物在規模、數量或程度上非常巨大、突出或重要。
   • 用法： 例如，“a whale of a time” 意為“非常愉快的時光”；“a whale of a job” 可指“一項艱巨的工作”或“一份了不起的工作”；在金融俚語中，“whale” 指持有巨額資金、能對市場産生重大影響的投資者。

3. 猛烈打擊（動詞，俚語）：

   • 定義： 作為動詞時，“whale” 或其變體 “whale away” 在俚語中表示猛烈地、反複地擊打或抨擊某人或某物。
   • 用法： 例如，“He whaled on the door until it opened.” （他猛敲門直到門開）。

4. 其他特定語境含義：

   • 賭博： 在賭博術語中，“whale” 指下注非常大的賭客。
   • 遊戲： 在某些遊戲中（如《爐石傳說》），可能指代特定的強力卡牌或策略（如“海盜戰”卡組中的“船載火炮”因其強大效果有時被玩家昵稱為“鲸魚炮”）。

網絡擴展資料

詳細解釋：whale

一、基本含義與詞性

• 名詞（Noun）

  • 鲸魚：指大型海洋哺乳動物，屬於鲸目，如藍鲸（blue whale）、虎鲸（killer whale）等。
    例句：The blue whale is the largest animal on Earth.（藍鲸是地球上最大的動物）
  • 巨大的事物：口語中可比喻龐然大物或非凡的事物。
    例句：The project is a whale of a task.（這個項目是一項巨大的任務）

• 動詞（Verb）

  • 捕鲸：指獵殺鲸魚的活動，常見於曆史或特定文化語境。
    例句：In the 19th century, sailors whaled for oil.（19世紀，水手們捕鲸獲取鲸油）
  • 猛擊、毆打：美式俚語中表示猛烈攻擊或使慘敗。
    例句：He whaled the thief with a rope.（他用繩子抽打竊賊）

二、詞源與發音

• 詞源：源自古英語“hwæl”，與德語“Wal” 同源，原始日耳曼語詞根為khwēlaz，最初泛指大型海洋生物。
• 發音：
  • 英式：/weɪl/
  • 美式：/wel/ 或 /hwel/（少數方言）
• 詞形變化：
  • 複數：whales
  • 動詞過去式/分詞：whaled
  • 現在分詞：whaling

三、使用場景與搭配

• 常見場景

  • 生物學與環保：用於描述鲸類生态、保護議題，如 endangered whale species（瀕危鲸種）。
  • 文學與藝術：象征神秘、力量或執念，如《白鲸記》（Moby Dick）中的白鲸象征難以企及的目标。
  • 口語與俚語：
    • a whale of a time：玩得非常愉快。
    • whale on someone：猛烈攻擊某人。

• 固定短語

  • Killer whale：虎鲸，以兇猛著稱的海洋掠食者。
  • White whale：白鲸，或象征難以實現的目标。
  • Blue whale：藍鲸，世界最大的現存動物。

四、文化與社會意義

• 生态保護：藍鲸等鲸類因過度捕獵瀕危，成為環保标志。
• 經濟曆史：鲸油曾為重要能源，推動工業革命，如 whale oil lamps（鲸油燈）。
• 神話與象征：北歐神話中鲸魚被視作海怪，象征海洋的未知與敬畏。

五、實用例句

• 名詞用法：
  • Scientists study whale migration to protect marine ecosystems.（科學家研究鲸類遷徙以保護海洋生态）
  • The children had a whale of a time at the aquarium.（孩子們在水族館玩得很開心）
• 動詞用法：
  • The boxer whaled away at his opponent.（拳擊手猛烈攻擊對手）
  • In the past, many communities depended on whaling.（過去許多社群依賴捕鲸為生）

“whale”既是名詞（鲸魚、巨大事物）也是動詞（捕鲸、猛擊）。其詞源反映古人對海洋生物的敬畏，發音需注意英式與美式差異。在生态保護、文學象征及口語俚語中均有廣泛應用，如 blue whale 強調物種保護，a whale of a time 表達愉悅體驗。相關短語和例句可幫助深入理解其多義性。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle