withholding是什麼意思，withholding的意思翻譯、用法、同義詞、例句

withholding英标

英:/wɪð'həʊldɪŋ/ 美:/wɪθ'holdɪŋ/

詞性

比較級:more withholding 最高級:most withholding

類别

CET6,考研,TOEFL,GRE,SAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Withholding是一個多領域通用的術語，核心含義為“暫時保留或扣留某事物”。根據應用場景的不同，其具體解釋如下：

1. 稅務領域

   指雇主從員工工資中代扣稅款或社保費用的行為，屬於預扣稅制度。例如美國《國内稅收法典》第3402條要求雇主必須預扣聯邦所得稅（來源：美國國稅局官網IRS.gov）。中國《個人所得稅法》第九條也規定扣繳義務人需依法辦理全員全額扣繳申報（來源：國家稅務總局）。

2. 法律領域

   指拒絕提供應披露的信息或物品，可能構成違法行為。例如《美國聯邦民事訴訟規則》第34條明确要求當事人不得無正當理由扣留證據材料（來源：康奈爾大學法學院法律信息庫）。

3. 心理學應用

   在人際關系中表示刻意隱藏情感或信息，如羅傑斯在《論人的成長》中描述的防禦性溝通模式（來源：美國心理學會PsycNET數據庫）。

4. 金融監管

   銀行根據《巴塞爾協議III》要求保留一定比例的風險準備金，該操作被稱為資本留存緩沖（Capital Conservation Buffer）（來源：國際清算銀行BIS年報）。

該詞彙的跨領域應用顯示其核心特征是“基於特定規則或目的進行暫時性保留”，相關法律依據與操作标準均可在各專業機構的公開政策文件中查詢驗證。

網絡擴展資料

“withholding” 是動詞withhold 的動名詞形式，主要有以下含義和用法：

1. 扣留或保留（某物）

• 常見場景：財務、稅務、法律等。
  • 例：雇主從員工工資中預扣稅款（withholding tax）後上繳政府。
  • 例：合同約定在項目完成前暫扣部分款項（withhold payment）以确保履約。

2. 隱瞞（信息）或抑制（情感/行為）

• 情感/行為層面：
  • 例：父母可能對孩子隱瞞壞消息（withhold bad news）以保護其情緒。
  • 例：她克制住淚水（withhold tears），表現得非常堅強。

3. 法律或道德義務的拒絕

• 法律場景：
  • 例：證人因拒絕提供關鍵證據（withhold evidence）被指控妨礙司法公正。

同義詞與反義詞

• 近義詞：retain（保留）、conceal（隱藏）、suppress（抑制）。
• 反義詞：disclose（公開）、release（釋放）、grant（給予）。

實用短語

• Withholding tax：預扣稅（如工資稅）。
• Withhold judgment：暫不評判（避免過早下結論）。

若需進一步了解具體領域（如稅法中的預扣規則），可提供補充說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle