worshiped是什麼意思，worshiped的意思翻譯、用法、同義詞、例句

worshiped英标

美:/ˈwərʃəpt/

常用詞典

專業解析

"worshiped"（也寫作worshipped，特别是在英式英語中）是動詞worship 的過去式和過去分詞形式。它的核心含義是崇拜、敬拜、敬仰，通常帶有強烈的宗教、精神或情感色彩。

以下是其詳細解釋：

1. 宗教/神靈崇拜： 這是最核心的含義。指對神靈、上帝、神明或其他超自然存在表達至高無上的尊敬、熱愛、奉獻和服從的行為。這通常通過祈禱、唱贊美詩、舉行儀式、供奉祭品等方式進行。

   • 例句：Ancient Egyptiansworshiped many gods and goddesses. (古埃及人崇拜許多男神和女神。)
   • 例句：Theyworshiped at the temple every Sunday. (他們每個星期天都在寺廟裡敬拜。)

2. 極度敬仰/熱愛： 引申義指對某人或某物表現出近乎宗教般的極度崇拜、熱愛、迷戀或尊崇。這種情感的對象可以是名人、偶像、英雄、權力、財富、甚至某種抽象概念（如自然、美）。

   • 例句：The fansworshiped the rock star, screaming and crying at his concerts. (歌迷們崇拜那位搖滾明星，在他的演唱會上尖叫哭泣。)
   • 例句：Heworshiped the ground she walked on. (他極其崇拜她。/ 他對她崇拜得五體投地。)
   • 例句：Some peopleworship money above all else. (有些人把金錢奉為至高無上。)

3. 虔誠的奉獻： 強調一種深刻、虔誠的投入和奉獻精神，這種奉獻源於高度的敬仰或熱愛。

   • 例句：Sheworshiped her work and spent long hours in the lab. (她極其熱愛她的工作，長時間待在實驗室裡。)

關鍵點

• 對象： 可以是神祇、宗教人物、偶像、英雄、權力、財富、抽象概念（如美、自然）或深愛的人。
• 情感強度： 表達的情感遠超過普通的喜歡或尊重，達到近乎宗教般的狂熱、敬畏、無條件的愛或奉獻的程度。
• 行為表現： 在宗教語境下，表現為特定的儀式、祈禱等；在引申義中，表現為極度的關注、贊美、模仿、奉獻等行為。
• 詞性： 動詞，過去式/過去分詞形式。

來源參考：

• Merriam-Webster Dictionary: 對 "worship" 的定義清晰闡述了其宗教崇拜和極度敬仰的雙重含義。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/worship)
• Cambridge Dictionary: 提供了 "worship" 的詳細釋義和例句，涵蓋了宗教崇拜和對人或物的極度喜愛。 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/worship)
• Oxford Learner's Dictionaries: 同樣明确區分了 "worship" 的宗教意義和對人或物的崇拜意義，并提供了實用例句。 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/worship_1)

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的釋義，"worshiped" 是動詞 worship 的過去式和過去分詞形式，其含義和用法可歸納如下：

一、基本釋義

1. 動詞含義：

   • 宗教語境：指參加禮拜活動（如去教堂、寺廟等宗教場所進行敬拜）。
     例句：She worshiped in the church every Sunday.
   • 情感表達：表示對某人或某事物的極度崇拜、敬仰或愛慕。
     例句：Fans worshiped the rock star for his talent.

2. 名詞形式：

   • 原形 worship 作為名詞時，指"崇拜行為""宗教禮拜儀式"或對治安官/市長的尊稱"閣下"（多用於英國）。

二、拼寫變體

• 美式英語：worshiped（過去式）、worshiped（過去分詞）
• 英式英語：worshipped（過去式）、worshipped（過去分詞）
  （參考、6、8的拼寫差異說明）

三、用法補充

• 及物動詞：可直接接賓語，如 They worshiped the ancient gods.
• 不及物動詞：單獨使用，如 The villagers gathered to worship.
• 情感程度：常含"盲目崇拜"的隱含義，如提到的"崇拜到忽視缺點"。

四、同反義詞

• 近義詞：admire（欽佩）、adore（愛慕）、revere（敬畏）
• 反義詞：despise（鄙視）、scorn（輕蔑）

建議注意英美拼寫差異，并根據語境選擇使用。若需完整例句或更多搭配，可查看新東方線上詞典或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle