aggrandize是什么意思，aggrandize的意思翻译、用法、同义词、例句

aggrandize英标

英:/ə'ɡrændaɪz/ 美:/əˈɡrænˌdaɪz, ˈæɡrən-/

常用解释

增加

词性

过去式 aggrandized 过去分词 aggrandized 现在分词 aggrandizing 第三人称单数 aggrandizes

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

"aggrandize" 是一个动词，其核心含义是增加权力、财富、地位或重要性，通常带有夸张、不公正或自私自利的色彩。它常用于描述通过夸大其词或不当手段来提升某人（尤其是自己）或某事物的地位。

以下是其详细解释：

1. 增加权力、财富或范围：

   • 这是最基础的含义。指使某人或某事物在权力、领土、财富或影响力方面变得更大、更重要或更强大。
   • 例句： 这位独裁者不断寻求机会来aggrandize 他的帝国。（The dictator constantly sought opportunities to aggrandize his empire.）
   • 例句： 公司通过一系列并购来aggrandize 其市场份额。（The company aggrandized its market share through a series of acquisitions.）

2. 提升地位或声望（常含贬义）：

   • 指提高某人或某事物的声誉、重要性或显赫程度。这个用法常常暗示这种提升是通过夸大其词、自我吹嘘、不诚实的手段或牺牲他人利益来实现的，带有负面含义。
   • 例句： 他利用那次危机不是为了解决问题，而是为了aggrandize 他自己。（He used the crisis not to solve problems but to aggrandize himself.）
   • 例句： 那篇传记与其说是客观记录，不如说是为了aggrandize 这位将军的传奇色彩。（The biography seemed more intent on aggrandizing the general's legend than on providing an objective account.）

3. 使显得更伟大或更重要（夸张）：

   • 指通过语言描述（如夸张、吹捧）使某人或某事物看起来比实际情况更伟大、更重要或更令人印象深刻。
   • 例句： 演讲者aggrandized 他的成就，忽略了团队其他人的贡献。（The speaker aggrandized his achievements, downplaying the contributions of others on the team.）
   • 例句： 宫廷诗人常常写诗来aggrandize 国王的功绩。（Court poets often wrote verses to aggrandize the king's deeds.）

关键点

• 核心动作： 增加、扩大、提升。
• 对象： 权力、财富、领土、地位、声望、重要性、自我形象。
• 常见隐含意义： 该词通常带有负面或批判性的意味，暗示这种增长或提升是过分的、不公正的、自私的（尤其当对象是自己时），或者是通过夸大、不实之词来实现的。它常与野心、贪婪、自我膨胀等概念联系在一起。
• 反义词： Humble（使谦卑）， diminish（减少）， belittle（贬低）， degrade（贬低）。
• 同义词： Exalt（提升）， elevate（提升）， promote（提升）， magnify（放大）， glorify（美化）——但需注意这些词不一定都像 aggrandize 那样带有强烈的负面色彩。

来源说明：

由于本次搜索未返回相关网页链接，以上解释基于对英语词汇的标准定义和权威词典释义的综合理解。这些释义广泛收录于诸如《牛津英语词典》、《韦氏词典》、《柯林斯词典》等权威英语词典中。为符合原则并确保信息的准确性和权威性，建议读者在需要正式引用或深入查证时，直接参考这些权威词典资源。

网络扩展资料

单词aggrandize（美式拼写，英式为aggrandise）是一个及物动词，其核心含义是“通过人为手段扩大或提升某人/物的权力、地位、财富或重要性”，常带有“夸大”甚至“自我吹捧”的贬义色彩。以下是综合多个权威词典的详细解释：

1. 核心释义

• 字面意义：通过实际行为扩大权力、领土或财富。例如："The king aggrandized his empire through conquests."（国王通过征服扩张帝国领土）。
• 抽象含义：夸大或吹嘘个人成就、地位，常用于自我抬高或贬低他人。例如："She aggrandized her role in the project."（她夸大了自己在项目中的作用）。

2. 词源与发音

• 音标：美式发音为 /əˈɡræn.daɪz/，英式发音为 /əˈɡræn.daɪz/。
• 词源：源自法语 agrandir（扩大），由拉丁语 ad-（向）和 grandis（大的）组成。

3. 用法与变形

• 常见搭配：
  • aggrandize oneself（自夸）
  • aggrandize power/wealth（扩大权力/财富）
• 词形变化：
  • 过去式/过去分词：aggrandized
  • 现在分词：aggrandizing
  • 第三人称单数：aggrandizes
  • 名词形式：aggrandizement（扩张行为/结果）。

4. 例句与语境

1. 中性语境：
   "He aggrandized his estate by purchasing adjacent lands."（他通过购买邻近土地扩大了自己的产业）。
2. 贬义语境：
   "Politicians often aggrandize their achievements to gain votes."（政客常夸大政绩以获取选票）。
3. 历史/政治场景：
   "Colonial powers sought to aggrandize themselves by exploiting colonies."（殖民国家通过剥削殖民地扩张自身实力）。

5. 近义词与反义词

• 近义词：
  • 扩大：expand, amplify
  • 夸大：exaggerate, overstate
• 反义词：
  • 缩小：diminish, reduce
  • 贬低：belittle, demean。

注意：该词多用于书面或正式场合，口语中更常用exaggerate 或boost 替代其“夸大”含义。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle