apologetic是什么意思，apologetic的意思翻译、用法、同义词、例句

apologetic英标

英:/əˌpɒləˈdʒetɪk/ 美:/əˌpɑːləˈdʒetɪk/

常用解释

表示歉意的

类别

CET4,CET6,GRE

常用词典

例句

专业解析

“apologetic”是形容词，表示“表达歉意的”或“带有愧疚感的”，常用于描述因过错或失误而表现出歉意态度的人或行为。该词源于希腊语“apologētikos”（辩护的），后经拉丁语“apologeticus”演变而来，现代英语中侧重情感层面的愧疚表达。

在语言学中，“apologetic”包含两层核心含义：

1. 情感表达：指通过语言或行为主动承认错误，例如：“She gave an apologetic smile after arriving late.”（迟到后她露出歉意的微笑）。
2. 辩护性质：在特定语境下可指“辩解的”，如哲学或宗教文本中的“apologetic arguments”（辩护性论点），此用法需结合上下文判断。

权威词典如《牛津英语词典》将其定义为“showing or expressing regret for faults or failures”，强调对过失的悔意表达。剑桥大学出版社的语料库研究显示，该词在口语中多用于日常道歉场景，书面语则更常见于正式致歉声明。

网络扩展资料

“apologetic” 是一个形容词，表示“表达歉意的” 或“带有歉意态度的”，通常用于描述某人因过错、失误或冒犯他人而表现出悔意或试图解释的行为。

核心含义与用法：

1. 基本定义
   指通过语言、行为或态度传达歉意，例如：“She gave an apologetic smile after spilling the coffee.”（她打翻咖啡后露出歉意的微笑。）

2. 词源与演变
   源自希腊语 apologetikos（辩护的），后通过拉丁语进入英语，与名词 apology（道歉）同源，但词义逐渐从“辩护”转向“表达歉意”。

3. 常见搭配

   • apologetic tone/voice（歉意的语气）
   • apologetic gesture（表示歉意的动作）
   • feel apologetic（感到抱歉）

4. 同义词与反义词

   • 同义词：remorseful（悔恨的）、contrite（痛悔的）、regretful（遗憾的）
   • 反义词：unapologetic（不道歉的）、defiant（挑衅的）

5. 语境示例

   • 正式场合：
     “The company issued an apologetic statement for the service outage.”（公司为服务中断发布了致歉声明。）
   • 日常对话：
     “He sounded apologetic when he explained why he missed the meeting.”（他解释缺席会议的原因时语气充满歉意。）

注意事项：

• 与名词 apology 的区别：apology 是具体的道歉行为或言辞，而 apologetic 强调态度或情绪。
• 文化差异：在某些文化中，过度使用 apologetic 语气可能被视为缺乏自信，需根据情境调整。

如果需要进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句或场景，我会帮助解析！

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle