as far as是什么意思，as far as的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

IELTS

常用词典

例句

同义词

专业解析

"as far as"是英语中常见的高频短语，主要包含以下两种核心含义：

1. 表示距离或空间范围的限制 用于描述某个动作或状态能达到的最远位置，相当于中文的"到...为止"。例如：

• The children ran as far as the playground before stopping（孩子们一直跑到游乐场才停下）
• This bus line goes as far as the city center（这条公交线路最远到达市中心）

2. 表示程度或认知范围的限制 作为连接词使用时，引出说话者的认知范围或判断依据，对应中文的"就...而言"。此时常与"concerned"或"know"等动词搭配：

• As far as I'm concerned, this proposal needs revision（在我看来，这个提案需要修改）
• The project is on schedule, as far as we can tell（据我们了解，项目进度正常）

该短语在学术写作和正式场合使用时需注意：当表示"就...而言"时，完整的规范用法是"as far as...is concerned"，但在日常口语中常省略后半部分。

网络扩展资料

"as far as" 是一个常用的英语短语，主要有以下三层含义和用法：

1. 表示范围/距离 指物理或抽象意义上的最大延伸范围，常译为"远至...；到...为止" 例：The children ran as far as the playground.（孩子们一直跑到游乐场为止） 例：This telescope can see as far as distant galaxies.（这个望远镜能观测到遥远的星系）

2. 表示程度/限度 表达某种情况的最大限度，常与know/tell/remember等认知动词连用，译为"就...而言；据..." 例：As far as I know, the meeting is still scheduled for 3 PM.（据我所知，会议仍定在下午三点） 例：The plan is feasible, as far as we can tell from the data.（从数据来看，这个计划是可行的）

3. 固定搭配：as far as...be concerned 引出特定视角或立场，译为"就...来说" 例：As far as environmental protection is concerned, this policy is a breakthrough.（就环保而言，这项政策是突破性的）

语法特征：

• 后接从句时需保持主谓完整
• 可用"so far as"替换，但后者更正式
• 否定形式常用"not go so far as to..."（不至于到...程度）

对比辨析： 与"as long as"（只要）不同，前者强调范围/程度，后者强调条件： 例：As long as you study hard, you'll pass.（只要努力学习就能通过） 与"as much as"（多达）的区别在于后者侧重数量比较： 例：She ate as much as three hamburgers.（她吃了多达三个汉堡）

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle