as good as是什么意思，as good as的意思翻译、用法、同义词、例句

as+good+as英标

美:/æz ɡʊd æz/

常用词典

例句

专业解析

"as good as"是英语中常见的比较结构短语，具有双重语义功能：

1. 字面比较意义 表示两个事物在质量、程度或价值上的等同性，结构为"A is as good as B"。例如： "社区医院的医疗设备as good as三甲医院的配置"。此时强调客观比较关系，常用于产品评测、服务对比等场景。

2. 强调性引申义 表达"几乎等同于""实际上已经"的强化语义，常见结构为"as good as + 形容词/过去分词"。例如： "台风过境后，这个海滨小镇as good as destroyed"。这种用法通过夸张修辞强调事物的完成度或状态转变。

该短语的语用价值体现在：既能构建客观比较框架（适用于产品说明、数据分析），又能制造语言张力（适用于文学创作、新闻标题）。在技术文档中使用时建议保留字面义，在营销文案中可灵活运用引申义增强表现力。

网络扩展资料

"as good as" 是一个英语常用短语，主要有以下两种含义和用法：

1. 副词性用法（表示程度） 意为「几乎、实际上」，用于强调某事物已达到与所描述状态等同的效果：

   • 例句：The car was as good as new after repairs.（修理后这辆车几乎和新的一样）
   • 相当于 nearly/almost，但带有「已具备实质效果」的强调意味。

2. 比较结构用法 在「as + 形容词 + as」句型中表示同等比较：

   • 例句：This phone is as good as the latest model.（这款手机和最新型号一样好）
   • 此时需注意语序：在强调名词时需用「as good a [noun] as」，如 "He is as good a teacher as anyone"

使用注意事项：

• 在否定句中可用「not as good as」或「not so good as」表达「不如…好」
• 与动词连用时多强调结果状态，如 "The deal is as good as done"（交易基本敲定）
• 口语中可单独使用 "As good as it gets" 表示「已经达到最好状态」

该短语通过比拟强调事物的实际效果，既可用于具体比较（如物品质量），也可用于抽象状态描述（如事情完成度）。使用时需结合语境判断具体含义。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle