barley wine是什么意思，barley wine的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

Barley Wine（大麦酒） 是一种高酒精度、风味浓郁的啤酒类型，属于艾尔啤酒（Ale）的分支。其名称源于传统酿造过程中使用大量大麦芽，且酒精度接近葡萄酒（通常为8%-15%），但其本质仍为啤酒。以下是详细解析：

1. 历史与起源

   大麦酒最早可追溯至18世纪的英国，最初作为“冬季啤酒”酿造，因高酒精度可长期保存。19世纪，英国酒厂如“Bass”将其命名为“Barley Wine”，以强调其独特性和珍贵性。美国精酿运动兴起后，该风格被重新诠释，风味更加多样。

2. 风味特征

   典型的大麦酒呈现深琥珀色至红褐色，口感厚重且层次复杂。风味以焦糖、蜂蜜、干果（如无花果、葡萄干）为主，伴随麦芽甜香和轻微酒精温热感。部分美式版本会突出啤酒花苦香，平衡甜腻感。

3. 酿造工艺

   采用基础麦芽与特种麦芽（如水晶麦芽、烘烤麦芽）混合糖化，麦汁浓度极高（原麦汁浓度常超过1.100）。发酵阶段使用艾尔酵母，并在橡木桶或瓶中陈年数月甚至数年，使风味更圆润。

4. 现代发展

   根据美国啤酒酿造者协会（Brewers Association）分类，大麦酒分为“英式”与“美式”两大子类。知名酒款包括英国“Thomas Hardy’s Ale”和美国“Sierra Nevada Bigfoot”。近年来，过桶陈酿（如波本桶、雪莉桶）版本成为精酿啤酒厂的热门创新方向。

参考资料：

• 《牛津啤酒指南》（Oxford Companion to Beer）
• 美国啤酒酿造者协会（Brewers Association）风格指南
• 欧洲啤酒厂协会（The Brewers of Europe）历史档案
• 《啤酒的科学与工艺》（Principles of Brewing Science）
• 精酿啤酒媒体“Craft Beer & Brewing”行业报告

网络扩展资料

Barley Wine 的详细解释如下：

1. 定义与成分
   Barley Wine（大麦酒）是一种以大麦（barley）为主要原料酿制的酒类，其名称中的“wine”并非指葡萄酒，而是强调其高酒精度（通常为8%-12%）的特点。它属于啤酒的范畴，但风味更接近烈酒，带有麦芽甜香和果香。

2. 分类与用途

   • 西方传统类型：常见于英国和比利时，颜色从琥珀色到深棕色不等，口感浓郁，适合陈年饮用。
   • 中国青稞酒：在青藏地区被称为Tibetan Barley Wine或Highland Barley Wine，以青稞（一种高原大麦）发酵制成，酒精度较低（约5%-10%），是藏族文化中的重要饮品。

3. 语言与文化差异

   • 英文中“barley wine”主要指高浓度啤酒，而中文“青稞酒”特指藏区传统酒，两者工艺和风味差异较大。需根据语境区分翻译。

4. 相关词汇拓展

   • Barley（大麦）：禾本科植物，广泛用于酿酒、饲料和食品加工。
   • Malt（麦芽）：大麦经发芽烘干后的产物，是啤酒酿造的关键原料。

Barley Wine在不同文化背景下含义不同，既可指西方的浓啤酒，也可对应中国的青稞酒。具体翻译需结合上下文。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle