batten down是什么意思，batten down的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

封舱；采取果断行动以迎接困难

The crew had been mustered to batten down the hatches.

所有船员被集合起来进行封舱以防暴风雨袭击。

There's a storm coming, so let's batten down the hatches.

暴风雨就要来了，让我们把舱口都封住。

Meanwhile batten down the hatches for the next few weeks.

并为下几周做好计划准备。

Another expression linked to sailing is batten down the hatches .

和航海相关的另一个短语是batten down the hatches（未雨绸缪）。

But for now, batten down the hatches and get ready for some wild weather!

但目前则应未雨绸缪，为应付恶劣的天气作好准备。

单词“Batten Down”通常是指把物品固定在一个位置，以免受到风、雨、或其他顺风的影响。这个词通常用于描述准备好风暴到来或者其他类似天气条件的情况。以下是更详细的解释：

用法示例：
- When the hurricane warning was issued, we had to batten down the hatches and stay inside.（当飓风警告发布时，我们不得不关闭门窗并呆在室内。）
- The sailors batten down the sails to prepare for the approaching storm.（水手们把帆固定好以准备迎接即将到来的风暴。）
解释：
Batten down这个短语的字面意思是把木板固定在其它物体上，以确保它们保持在固定的位置。在风暴来临之前，人们需要做出准备以确保他们的财产和人身安全。这时候，他们就会使用这个短语来描述这个过程。
近义词：
- Secure：保护，确保
- Fasten：系紧，扣住
反义词：
- Unfasten：解开，松开
- Open：打开，敞开