battle against是什么意思，battle against的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

“battle against”的含义解析

“Battle against”是一个常见的英语短语动词，由名词“battle”（战斗、斗争）和介词“against”（反对、对抗）组合而成。其核心含义是“为反对或克服某人或某事而进行持续、积极的斗争或努力”。这个短语强调斗争的对象性（对抗的目标）和主动性（付出努力去克服）。

具体含义可细分为以下两点：

1. 字面/军事含义：

   • 指实际发生的武装冲突或战斗，目标是击败特定的敌人或军队。
   • 例句参考： “The soldiers bravely battled against the invading forces.” (士兵们英勇地与入侵的军队作战。)

2. 比喻/引申含义（更常用）：

   • 指为克服困难、逆境、疾病、不公正、不良习惯或强大的反对力量而进行的持续努力、抗争或奋斗。这种斗争通常不是物理上的战斗，而是精神上、身体上或社会层面的努力。
   • 例句参考：
     • “She has spent years battling against cancer.” (她多年来一直在与癌症作斗争。)
     • “Environmental groups are battling against the construction of the new dam.” (环保组织正在为反对新水坝的建设而斗争。)
     • “He battled against his own fears to achieve his dream.” (他与自身的恐惧作斗争以实现梦想。)

关键点

• 对抗性： 核心在于“against”所指向的斗争对象（敌人、困难、疾病、不公等）。
• 努力性： “battle”一词本身就蕴含了需要付出巨大努力、经历艰难过程的意思。
• 持续性： 暗示这种斗争或努力通常不是一蹴而就的，而是需要一段时间和坚持。
• 及物性： “Battle”本身也可作及物动词（如 “battle cancer”），但加上 “against” 更明确地突出了对抗的对象和关系。

用法提示： “Battle against” 后接需要对抗或克服的对象（名词或动名词）。它清晰地表达了斗争的目标和方向。

权威来源参考：

网络扩展资料

“battle against” 是一个英语短语，通常表示“与...斗争”或“对抗...”，强调在困难、挑战或对立中付出努力。以下是详细解析：

核心含义

• 字面意义：指军事或实际战斗中的对抗（如战争中的两军交战）。
• 引申义：广泛用于描述与抽象事物（如疾病、逆境、偏见等）的持续斗争。

用法与语境

1. 对抗具体对象

   • 例：The soldiers battled against the enemy.（士兵们与敌人作战）
   • 例：She battles against chronic pain every day.（她每天与慢性疼痛抗争）

2. 反对抽象概念

   • 例：Activists battle against climate change.（活动家们为应对气候变化而斗争）
   • 例：The novel explores battling against societal norms.（这部小说探讨了对抗社会规范的主题）

3. 固定搭配

   • Battle against time：争分夺秒
     例：Doctors battled against time to save the patient.（医生争分夺秒抢救病人）

语法特点

• 及物性：需接宾语（名词或动名词形式）。
  例：battle against corruption（反腐败） / battle against sleeping late（改掉熬夜的习惯）
• 可替换性：与“fight against”近义，但“battle”更强调持久或激烈的对抗。

与相似短语对比

• Battle with：侧重“与...共同应对困难”，隐含合作性。
  例：battle with colleagues to meet a deadline（与同事合作赶工期）
• Fight against：使用更广泛，语气可轻可重。

“Battle against” 适用于强调主动、持续且有阻力的对抗场景，无论是物理冲突还是抽象挑战，均能体现奋斗与坚韧的意味。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle