bearer是什么意思，bearer的意思翻译、用法、同义词、例句

bearer英标

英:/ˈbeərər/ 美:/ˈberər/

词性

复数:bearers

类别

GMAT,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"Bearer" 是一个多义词，其核心含义指携带或持有某物的人或物。根据不同的语境，其具体含义和应用领域有所不同，以下是详细解释：

1.基础含义：携带者/持有人

• 指代对象： 指实际拿着、携带或运送某物（通常是有形物品）的人。
• 示例：
  • "Thebearer of this letter has important news." (这封信的携带者有重要消息。)
  • "Pallbearers are thebearers of the coffin at a funeral." (护柩者是在葬礼上抬棺材的人。)
  • "Flagbearer" (旗手)
• 来源参考： 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 和 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 均将此作为首要定义。牛津词典强调其指"携带或运送物品的人"；剑桥词典定义为"携带某物的人，尤指携带信息者"。

2.法律与金融领域：持票人

• 指代对象： 指持有特定金融票据（如支票、汇票、债券、票据）的人，该票据上注明应付给"持票人"或未指定具体收款人姓名。
• 关键特征：
  • 不记名性： 票据所有权随占有而转移。谁持有票据，谁就有权要求兑付或行使票据权利。
  • 风险： 如果票据丢失或被盗，拾得者或窃贼可能成为合法持票人（在满足一定条件下）。
• 示例：
  • "Abearer bond" (不记名债券) - 所有权属于持有债券实物的人。
  • "A cheque payable tobearer" (付给持票人的支票) - 任何持有该支票的人都可以兑现。
• 来源参考： 此定义在法律和金融领域具有权威性。Investopedia (金融教育网站) 和 法律词典 (如 Black's Law Dictionary) 对此有详细解释。Investopedia 指出"持票人票据是支付给持有该票据的个人或实体的票据"。

3.技术与设备领域：载体/托架

• 指代对象： 指用于支撑、固定、承载或运输其他物体的部件或装置。
• 应用场景：
  • 机械工程： 如轴承座 (bearing housing/bearer)、传送带托辊 (conveyor bearer)。
  • 电子与通信： 指承载信号或数据的物理介质或通道，如"data bearer" (数据承载信道)。
  • 日常物品： 如担架 (stretcher bearer 本义指抬担架的人，但 stretcher 本身是 bearer)。
• 来源参考： 工程手册和技术规范中常用此义。剑桥词典在技术定义中也提到"承载重物或移动部件的物体"。

"Bearer" 的核心是"持有者"或"承载者"。在日常生活中指携带物品的人；在法律金融中专指持有不记名票据并拥有其权利的人；在技术领域则指支撑或承载他物的部件或通道。理解其具体含义需紧密结合上下文。如需了解特定领域（如伊斯兰金融中的 Sukuk al-bearer）的详细应用，可进一步查阅专业资料。

网络扩展资料

“Bearer”是一个多义词，其含义根据使用场景不同而变化。以下是详细解释：

一、核心含义

1. 持票人/持有人
   指持有票据、支票等金融凭证的人，尤其是不记名票据的合法持有者。例如：“Bearer bonds”（不记名债券）中的“bearer”即表示无需登记即可转让的持有人。

2. 消息传递者
   指传递信息或消息的人，常隐含“带来特定消息（好坏皆可）”的意味。例如：

   I hate to be the bearer of bad news.（我讨厌成为坏消息的传递者。）

3. 搬运工/挑夫
   传统含义中表示从事体力搬运工作的人，如古代的信使或货物挑夫。

二、其他领域含义

• 机械/建筑：指支撑物、托架或承木（如机械部件中的支座）。
• 植物学：指能开花结果的植物，例如：

  The tree is a good bearer.（这棵树果实丰硕。）

• 仪式角色：如抬棺者（柩夫）或火炬手（torch bearer）。

三、常见搭配与比喻用法

• Standard bearer：字面为“旗手”，比喻“倡导者或代表人物”。
• Water bearer：指星座“宝瓶座”。
• Bearer of responsibility：责任承担者（抽象用法）。

四、形容词用法（较少见）

在金融领域，“bearer”可作形容词，表示“不记名的”，如“bearer shares”（不记名股票）。

如需更全面的例句或专业领域用法，可参考权威词典（如柯林斯词典或欧路词典）。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle