英:/bɪˈhəʊldər/ 美:/bɪˈhoʊldər/
复数 beholders
GRE
n. 旁观者;观看者
Beauty is in the eye of the beholder.
美是个人的主观感受。
The answer is in the eye of the beholder.
旁观者自有答案。
Project failure: In the eyes of the beholder.
项目失败:在旁观者的眼中。
Propaganda is often in the eye of the beholder.
宣传通常是做给别人看的。
Like beauty, “ugly” is in the eyes of the beholder.
正如“情人眼里出西施”这句谚语一样,人们总是特别关注漂亮的人,其实,人们也会关注长得难看的人。
n.|looker-on/stander-by;旁观者;观看者
"Beholder" 是一个英语名词,其核心含义是观看者、观察者,特指用眼睛看的人。这个词强调视觉感知的主体性,常隐含一个观点:感知到的内容(尤其是美丑、价值等主观判断)取决于观察者自身。
其详细含义和用法可分解为:
字面含义:观看的人
哲学与美学引申义:感知的主体(强调主观性)
总结来说:
"Beholder" 是一个英语名词,源于动词 "behold"(注视、看见),其核心含义为"观察者"或"观看者",但常隐含着主观视角的哲学意义。以下是详细解析:
字面含义:指通过视觉感知事物的人,即"看见某物的人"。
词源构成:来自古英语 behealdan(be- 完全 + healdan 保持/注视),强调"专注地看"的主动观察行为。
著名习语:"Beauty is in the eye of the beholder"(美存在于观者眼中/情人眼里出西施)
哲学延伸:在认知论中,"beholder" 暗示人类感知的局限性,即现实通过主观滤镜被解读。
| 词汇 | 侧重点 | 常见语境 |
|---|---|---|
| Beholder | 主观性、主动观察 | 艺术、美学、哲学 |
| Observer | 客观性、中立记录 | 科学、实验、报告 |
| Viewer | 被动接收视觉信息 | 影视、日常观看 |
"Beholder" 不仅描述物理上的观察行为,更强调感知的主观性,常用于探讨艺术、美学和认知哲学问题。其内涵提醒我们:同一事物可能因不同观察者而产生截然不同的解读。
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →