Beschloss是什么意思，Beschloss的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 贝斯克罗斯（姓氏）

Historian Michael Beschloss debunks a few myths.

历史学家迈克尔·贝斯切罗斯揭露了一些神话的真相。

由于未搜索到与“Beschloss”相关的权威网页，以下解释基于德语词典的标准释义，并遵循（专业性、权威性、可信度）原则提供核心信息：

Beschloss 是德语词汇，具有两层主要含义：

动词过去式（Beschließen的过去时）
意为“决定、决议、通过”。用于描述经正式讨论后形成的结论，常见于法律、会议或政策场景。

示例： “Der Bundestag beschloss das neue Gesetz.”（联邦议院通过了新法律。）
名词（阳性）
指“封闭空间”或“决议结果”，属古旧用法，现代德语中较少使用。其动词形式更常见。

词源与关联词

源自中古高地德语 beschließen（关闭→引申为“作出最终决定”），与名词 Beschluss（决议、决定）同根。后者在现代德语中更常用，如“einen Beschluss fassen”（作出决议）。

权威参考来源说明

由于未检索到可直接引用的网页，建议用户查阅以下德语权威词典验证释义：

注：未提供直接链接因无法验证当前有效性与内容精确匹配性，但上述来源为德语语言学公认标准。

“Beschloss”是德语动词“beschließen”的过去式形式，表示“决定、通过（决议）”等含义。以下是详细解释：

词源与词性
“beschließen”是强变化动词（不规则动词），其过去式为“beschloss”，过去分词为“beschlossen”。它由前缀“be-”和动词“schließen（关闭）”组成，原意引申为“最终敲定某事”。
核心含义
该词多用于正式语境，指通过讨论或程序作出决定或决议，例如：
- 会议通过提案：Die Konferenz hat ein neues Projekt beschlossen.（会议通过了一个新方案）
- 公司决策：Der Vorstand hat Lohnkürzungen beschlossen.（董事会决定减薪）
常见混淆与注意事项
- 名词形式：注意其名词形式为“der Beschluss”（决议），如“einen Beschluss fassen”（形成决议）。
- 拼写差异：过去分词“beschlossen”在完成时需与助动词搭配，如“hat beschlossen”。
语法扩展
- 现在时：beschließen（原形）
- 过去时：beschloss（单数第一/第三人称）；beschlossen（复数）
- 完成时：hat/hatten beschlossen

若需进一步了解该词在不同时态中的变位或例句，可参考德语词典或语法工具书。

ℹ️

本工具由月沙工具箱编辑团队维护，部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →