bibliolatrous是什么意思，bibliolatrous的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

“bibliolatrous”是形容词，源自“bibliolatry”（书籍崇拜），指对书籍（尤其是宗教经典如《圣经》）的过度崇拜或盲目遵从。该词通常带有贬义，强调将文本视为绝对权威而忽视其精神内涵或现实语境的倾向。

从词源学分析，“biblio-”源于希腊语“biblion”（书卷），“-latry”来自希腊语“latreia”（崇拜服务），组合后字面意为“对书籍的崇拜”。《牛津英语词典》将其定义为“过分尊崇圣经字面意义的倾向”。在宗教研究领域，该词常用来描述某些原教旨主义者僵化解读经文的现象，例如严格按字面理解创世论而排斥科学解释。

该词在19世纪首次被记录使用，当时用于批评基督教新教中过度依赖圣经文本的思潮。现代用法已扩展到非宗教语境，如形容对学术著作或文学经典的教条式追随。其名词形式“bibliolatry”在《韦氏词典》中被列为正式术语。

相关概念包括“textualism”（文本主义）和“scripturalism”（经典主义），但“bibliolatrous”更强调崇拜式的情感投入而非单纯的理论立场。与之相对的术语是“bibliomantic”（占书卜卦），指通过随机翻书获取神谕的行为。

网络扩展资料

“bibliolatrous”是一个形容词，其含义和用法可归纳如下：

1.基本定义

• 指对书籍（尤其是宗教经典如《圣经》）的过度崇拜或盲目尊崇，带有将文本视为绝对权威的倾向。

2.词源与构成

• 词根"biblio-" 源自希腊语，意为“书籍”（如bibliography指参考文献）；
• 后缀"-latrous" 来自“idolatrous”（偶像崇拜的），组合后引申为“对书籍的崇拜”。

3.发音与词性

• 英音：[bɪb'lɪɒlətrəs]；美音：[bɪb'lɪɒlətrəs]；
• 仅作形容词使用，名词形式为“bibliolatry”（书籍崇拜）。

4.使用场景

• 常用于宗教或学术语境，含一定贬义，暗示僵化遵循文本而忽视实际意义。例如：

  Critics argued that his bibliolatrous approach ignored the historical context of the scriptures.
  （批评者认为，他对经文的盲目崇拜式解读忽视了历史背景。）

5.补充说明

• 该词在19世纪开始被广泛使用，与宗教改革后对《圣经》地位的争议相关；
• 近义词包括text-worshiping，反义词可表达为flexible interpretation（灵活解读）。

如需更权威的释义，建议查阅《牛津英语词典》或《韦氏词典》。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle