catchphrase是什么意思，catchphrase的意思翻译、用法、同义词、例句

catchphrase英标

英:/'ˈkætʃfreɪz/ 美:/'ˈkætʃfreɪz,ˈketʃfreɪz/

词性

复数:catchphrases

常用词典

例句

同义词

专业解析

"catchphrase"（口号/标志性用语）是英语中用于指代个人或群体在特定场景中反复使用的简短、易记的短语，通常具有强烈的辨识度和传播性。该词由"catch"（吸引）和"phrase"（短语）组成，字面含义为"能抓住注意力的语句"。

定义与核心特征

根据牛津词典的定义，catchphrase是"因特定人物或场合频繁使用而被广泛识别的短语"（来源：Oxford Learner's Dictionaries，其核心特征包括：

1. 重复性：与特定主体绑定出现，例如《老友记》中钱德勒的"Could Ibe more...?"（来源：NBC官方剧集资料）
2. 功能性：服务于品牌宣传（如耐克"Just Do It"）、政治动员（奥巴马"Yes We Can"）或文化符号塑造（来源：剑桥词典词条

历史演变

该词最早记录于19世纪中期，最初用于描述戏剧表演中的重复台词。20世纪随着大众媒体发展，其应用扩展至：

• 影视领域：007系列中"Bond, James Bond"成为角色标志（来源：IMDB角色数据库）
• 广告领域：麦当劳"i'm lovin' it"覆盖全球超过100个国家（来源：麦当劳年报）

语言学价值

语言学家认为catchphrase是"社会语言学的活体样本"，既能反映时代文化特征（如80年代《终结者》"I'll be back"蕴含科技焦虑），又能推动语言创新（来源：维基百科语言学条目。

网络扩展资料

“Catchphrase”是一个英语名词，主要含义和用法如下：

1.核心定义

指流行文化中广泛传播的标志性语句，通常简短、易记且具有感染力。它可能源于广告、影视作品、政治宣传或公众人物的标志性表达，并逐渐成为流行文化的一部分。

2.具体应用场景

• 广告与政治标语：如“Success by 6”或“Responsible tourism”，这类语句旨在快速吸引注意并传递核心信息。
• 影视经典台词：例如《终结者》中的“I'll be back”，或《泰坦尼克号》的“I’m the king of the world”，这些台词因角色或场景的独特性成为作品符号。
• 网络流行语：如中文的“一起爬山吗？”，通过社交媒体迅速传播并引发共鸣。

3.语言特点

• 简洁性：通常为短句或词组，便于记忆和传播。
• 关联性：与特定人物、事件或品牌强关联，如政客的竞选口号。
• 文化渗透：长期使用后可能演变为日常用语，甚至进入词典。

4.同义词与扩展

近义词包括“slogan”“motto”等，但“catchphrase”更强调因重复使用而流行的特性。其词源可拆解为“catch”（抓住）和“phrase”（措辞），即“抓住人心的表达”。

如需更多例句或文化背景，可参考新东方在线词典或影视分析文章（-7）。

别人正在浏览的英文单词...

boiled eggboiled fishboiler drumboiler flueboiler waterboiling pointboiling point elevationboiling waterbok choybold facebolster platebolster upbolted connectionbolted flangebolted jointbomb squadbombyx moribon voyagebona fidebona fidesbond graphbond marketbond strengthbond yieldsbonded areabonded fabricbonded goodsbonded warehousebonded zonebonding agent