chastisable是什么意思，chastisable的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

chastisable 是一个形容词，用于描述某人或某事应受责备或惩罚的 状态。它表示该对象因其行为、过失或特质而理应受到训斥、批评或某种形式的惩戒。

以下是其详细解释：

1. 核心含义与词源：

   • 应受惩罚性： 该词的核心含义是“deserving of chastisement”（应受惩罚）。它源自动词chastise（惩罚、责罚、严厉批评）。
   • 词根： “Chastise” 本身源于中古英语 chastisen，再往前可追溯至古法语 chastier（意为“纠正、惩罚”），最终源自拉丁语 castigare（意为“纠正、惩罚、责备”）。

2. 具体应用场景：

   • 描述行为或过失： 当某人的行为被认为是错误的、不道德的、不服从的或有害的，并且达到了需要被正式或严厉指正的程度时，该行为可被称为 chastisable。例如：“His repeated insubordination was deemed chastisable by the committee.”（他屡次不服从的行为被委员会认为应受惩罚。）
   • 描述人或实体： 直接指某人因其行为或特质而应受责罚。例如：“The negligent officer was clearly chastisable.”（那名疏忽职守的官员显然应受惩罚。） 这强调了该个体因其过错而处于一种“可被/应被惩罚”的状态。
   • 隐含权威关系： 这个词通常隐含一种上下级或有权施加惩罚/批评的关系。上级（如父母、老师、雇主、法官）判断下级的行为是否属于 chastisable 的范畴。

3. 同义词与近义词：

   • Punishable： 最接近的同义词，直接指“可依法或按规定惩罚的”。
   • Censurable： 应受指责或批评的。
   • Reprehensible： 应受谴责的（道德层面）。
   • Blameworthy： 应受责备的。
   • Culpable： 有罪的，应受处罚的（常指对错误负有责任）。
   • Disciplinary： 需要纪律处分的（更侧重处理方式）。

4. 用法要点：

   • 相对正式： Chastisable 不是一个日常高频词汇，更常见于正式书面语、法律、规章或学术讨论中。
   • 强调“应受性”： 它强调的是一种状态或性质——即该对象客观上“配得上”或“理应”受到惩罚/责备，而不一定描述惩罚是否已经发生。
   • 与 Chastised 区别： Chastisable 描述的是“应受惩罚”的状态；而 chastised 是动词 chastise 的过去分词，描述的是“已经被惩罚”的状态或动作的结果。

Chastisable 意指应受惩罚的、该受责罚的。它描述的是某人（因其行为）或某事（行为本身）的性质——即其错误或过失达到了需要被权威方施加训斥、批评或正式惩罚的程度。这个词源于“chastise”（惩罚），强调的是一种“理应被惩戒”的状态。

参考来源：

1. Oxford English Dictionary (OED) / Oxford Languages: 提供词源（中古英语、古法语、拉丁语）和核心定义（deserving of chastisement）。这是英语词源和定义的权威参考。 https://languages.oup.com/
2. Merriam-Webster Dictionary: 提供同义词（如 punishable）和词义关联。美国权威词典。 https://www.merriam-webster.com/

网络扩展资料

以下是关于单词chastisable 的详细解释：

1. 词性与词义
   Chastisable 是形容词，意为“应受惩罚的”或“该被惩戒的”。它通常用于描述因过错或不当行为而需要被纠正或处罚的人或行为。

2. 发音与词源

   • 英式音标：/t'ʃæstaɪzəbl/，美式音标：/t'ʃæstaɪzəbl/。
   • 该词由动词chastise（严惩、责打）派生而来，后缀 -able 表示“可被施加的”，因此整体含义为“可被严惩的”。

3. 相关词汇与用法

   • 动词形式：chastise（惩戒、责罚），例句：The teacher chastised the student for cheating.
   • 名词形式：chastisement（惩罚），如 severe chastisement（严厉的惩处）。
   • 执行者：chastiser（惩戒者）。
   • 常见搭配：描述人或行为具有“应受惩戒”的性质，如 chastisable behavior（该受惩戒的行为）。

4. 语境示例
   虽然搜索结果未直接提供chastisable 的例句，但可结合其动词形式推断：
   The child’s repeated disobedience made him chastisable under the school’s strict rules.
   （孩子屡次不服从，根据校规应受惩戒。）

若需更多例句或完整变位信息，可参考欧路词典等权威来源。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle