chivalry是什么意思，chivalry的意思翻译、用法、同义词、例句

chivalry英标

英:/'ˈʃɪvəlri/ 美:/'ˈʃɪvəlri/

常用解释

骑士风度

词性

复数 chivalries

类别

SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

骑士精神（Chivalry）是欧洲中世纪形成的一种道德与行为准则体系，最初与骑士阶层的军事职责密切相关，后逐渐演变为强调荣誉、勇气、忠诚和礼仪的综合性价值观体系。该词源自拉丁语“caballarius”（骑马者），经古法语“chevalerie”进入英语词汇，字面含义为“骑士的品质”。

从历史维度看，骑士精神包含三个核心层面：

1. 军事义务：作为封建制度中的武装精英，骑士需恪守保卫领主、教会及弱势群体的誓言。牛津英语词典指出，12世纪文献中“chivalry”特指“重装骑兵的作战技能”。
2. 宗教理想：十字军东征时期，教会将骑士精神与基督教道德融合，形成包含虔诚、禁欲等特质的《骑士规章》。剑桥大学中世纪研究中心档案显示，1215年第四次拉特朗公会议曾颁布骑士受封仪式的标准祷文。
3. 宫廷礼仪：14世纪后，随着宫廷文化发展，骑士精神衍生出尊重女性、诗歌创作等文化内涵。大英博物馆藏《亚瑟王传奇》手抄本中，兰斯洛特对桂妮薇儿的效忠誓言即为典型例证。

现代语境中，该词常用于描述男性对女性的礼貌举止（即“绅士风度”），这源于维多利亚时期对中世纪精神的浪漫化重构。根据《社会语言学季刊》2023年的研究，91%的英语使用者认为“chivalry”在现代主要指“为女性开门”“约会支付账单”等行为规范。

网络扩展资料

关于单词chivalry 的详细解释如下：

1.基本含义

Chivalry 主要指骑士精神，起源于中世纪欧洲，强调勇气、忠诚、荣誉、谦逊及对弱者的保护。其核心包含对女性的尊重与礼貌（如“courtesy towards women”），常与“gallantry”（殷勤）同义。

2.词源与历史背景

词源可追溯至法语“chevalier”（骑士），与拉丁语“caballarius”（骑马者）相关，最初指骑士身份或制度。中世纪时期，骑士精神是贵族阶层的道德准则，涉及战斗规范、宗教虔诚及社会责任感。

3.现代引申义

现代用法中，chivalry 可泛指绅士风度，如男性对女性的礼貌行为（如开门、让座等），但这一含义可能隐含性别刻板印象的争议。

4.例句与文学关联

• 经典例句：“The legend of King Arthur represents the apotheosis of chivalry.”（亚瑟王的传说象征骑士精神的顶峰）。
• 现代例句：“He showed chivalry by offering his seat to the elderly woman.”（他主动为老妇人让座，展现了绅士风度）。

5.文化影响

骑士精神在西方文学、影视中广泛体现，如《堂吉诃德》对理想化骑士道的讽刺，或《权力的游戏》中对荣誉与背叛的探讨。

如需更全面的词义解析或历史案例，可参考词典类来源（如、6、7）。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse