clear away是什么意思,clear away的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
清除;收拾;消失
例句
I'll just clear away the breakfast things.
我这就收拾早餐餐具。
They dangle hope in front of our eyes, then snatch it clear away.
他们在我们眼前炫示希望,然后将它一把夺走。
I clear away the dirty dishes.
我收拾脏的碗碟。
The prisoner got clear away.
那囚犯逃得无影无踪。
Clear away your toys now, children!
孩子们,现在把玩具拿走!
同义词
|disappear/debride;清除;收拾;消失
专业解析
clear away 是一个常用的英语短语动词,主要有以下两层核心含义:
-
清理并移走(物品);收拾干净:
- 指将不需要的、用完的或散乱的物品收拾起来并拿走,使某个地方恢复整洁有序的状态。通常涉及餐具、杂物、垃圾等。
- 例句: After the picnic, we need toclear away all the food wrappers and empty bottles. (野餐结束后,我们需要清理掉所有的食品包装纸和空瓶子。)
- 例句: Could you help meclear away the dishes from the table? (你能帮我把桌子上的盘子收走吗?)
- 应用场景: 餐后收拾碗碟、整理房间杂物、清理工作台面、活动结束后收拾场地等。
-
(云雾、烟雾等)消散;消除(障碍、疑虑等):
- 指像雾气、云层等物理障碍物逐渐散去、消失不见。也可用于比喻意义,表示疑虑、障碍、困难等抽象事物被消除或解决。
- 例句: The morning mist finallycleared away as the sun rose higher. (随着太阳升高,晨雾终于消散了。)
- 例句: The government is taking steps toclear away the bureaucratic obstacles to starting a new business. (政府正在采取措施,消除创办新企业的官僚主义障碍。)
- 例句: Her explanationcleared away all my doubts about the project. (她的解释消除了我对这个项目的所有疑虑。)
- 应用场景: 描述天气变化(云雾散开)、解决问题(消除障碍)、打消疑虑等。
总结来说,"clear away" 的核心概念是“移除以使某处变得空旷或整洁”,或者“消散以使情况变得明朗”。 其具体含义取决于宾语是具体的物品(需要收拾移除)还是抽象的障碍(需要消散消除)。
参考资料:
网络扩展资料
“clear away” 是一个英语动词短语,主要有以下两种含义和用法:
1. 字面含义:清理、收拾(物品)
指将物品移走或整理干净,使空间恢复整洁。通常用于描述饭后收拾餐具、清除杂物等场景。
- 例句:
- After the picnic, we cleared away the leftovers and trash.(野餐后,我们清理了剩菜和垃圾。)
- She cleared away the toys from the living room.(她把客厅的玩具收拾干净了。)
语法特点:
- 可作及物动词(后接宾语)或不及物动词。
- 时态变化:过去式/过去分词为cleared away,现在分词为clearing away。
2. 比喻含义:消除(障碍、疑虑等)
表示消除抽象事物,如疑虑、障碍或负面情绪,使问题得以解决或状态恢复正常。
- 例句:
- The sunshine helped clear away my gloomy mood.(阳光驱散了我阴郁的心情。)
- We need to clear away these misunderstandings first.(我们需要先消除这些误解。)
常见搭配
- clear away the dishes/plates(收拾碗碟)
- clear away snow/debris(清除积雪/碎片)
- clear away doubts/fears(消除疑虑/恐惧)
与近义词的区分
- clear up:更强调“解决(问题)”或“(天气)放晴”,如:The problem was finally cleared up.
- tidy up:侧重“整理凌乱的物品”,如:Tidy up your room!
如果需要进一步辨析其他短语或补充例句,可以提出具体问题哦!
别人正在浏览的英文单词...
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
ℹ️
月沙工具箱 | 内容与使用声明
本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →