coated with是什么意思，coated with的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"Coated with" 是一个英语短语动词，中文通常翻译为“涂有”、“覆盖有”或“镀有”。它描述了一种状态或动作：某物表面被一层（通常是薄层）其他物质完全或部分地覆盖或包裹。

详细解释：

1. 核心含义：

   • 覆盖动作/状态： 它表示在某个物体（基底）的表面上施加或存在一层不同的材料（涂层）。这层涂层可以是液体、粉末、薄膜或其他形式的物质。
   • 表面附着： 涂层附着在基底表面，形成一层覆盖物。这层覆盖物通常是为了改变基底的外观、性能或提供保护。
   • 完全或部分覆盖： "Coated with" 通常暗示涂层相对均匀地分布在表面，但不一定意味着100%无死角覆盖（语境中可能指大部分或关键部分被覆盖）。

2. 常见应用场景：

   • 物理覆盖： 这是最直接的应用。例如：
     • The pill is coated with sugar to make it easier to swallow. (药丸涂有糖衣以便吞咽。)
     • The table was coated with a layer of dust. (桌子上覆盖着一层灰尘。)
     • The metal parts are coated with a protective layer of paint. (金属部件涂有一层保护漆。)
   • 技术处理： 在工业和科技领域广泛使用，指特定的表面处理工艺：
     • The wire is coated with insulation. (电线包有绝缘层。)
     • The glass is coated with a thin film to reduce glare. (玻璃镀有一层薄膜以减少眩光。)
     • Silicon wafers are often coated with photoresist. (硅片通常涂有光刻胶。)
   • 烹饪： 在烹饪中，指给食物裹上一层东西：
     • The chicken pieces were coated with flour before frying. (鸡块在油炸前裹上了面粉。)
   • 比喻用法 (较少见但可能)： 有时可用于比喻，表示被某种感觉或氛围笼罩。
     • His words were coated with sarcasm. (他的话带着讽刺的意味。)

3. 语法特性：

   • 动词形式： "Coated" 是动词 "coat" 的过去分词形式。"With" 是介词，引出覆盖物（涂层）。
   • 用法： 常用作被动语态 (be coated with) 来描述物体所处的状态，或过去分词短语作定语/表语。主动语态 (coat something with something) 则描述施加涂层的动作。
   • 搭配： "With" 后面接的是涂层材料本身（名词或名词短语）。

"Coated with" 的核心意思是“表面被一层某物覆盖”。它强调在基底物体表面存在或施加了一层额外的物质（涂层），这层物质改变了表面的特性，常用于描述物理状态、工业工艺、烹饪过程等具体场景。

参考来源：

1. (定义了 "coat" 作为动词的含义，包含 "covered with a layer of..." 的解释)
2. (提供了 "coat something (with/in something)" 的用法及例句)
3. (在材料科学文献中，"coated with" 是描述表面改性的标准术语，例如在描述薄膜沉积、防腐涂层等场景中高频使用)

网络扩展资料

“Coated with”是一个英语短语，通常表示某物表面被覆盖或涂上了一层特定的物质。以下是详细解释：

1.基本含义

• Coated 是动词“coat”的过去分词形式，意为“覆盖、涂上”。
• With 表示覆盖物或材料。
• 组合后，“coated with”强调物体表面被均匀地覆盖了一层物质（如油漆、糖衣、金属镀层等）。

2.常见用法

• 工业/制造：金属表面涂防护层（如“coated with zinc”镀锌）。
• 食品/药品：药片或糖果外层的糖衣（如“pills coated with sugar”）。
• 日常物品：物体表面涂漆或涂料（如“walls coated with paint”）。
• 自然现象：比喻用法，如“roads coated with ice”（路面结冰）。

3.例句

• The steel pipes arecoated with a layer of anti-rust material.
  （钢管表面涂有防锈材料。）
• These almonds arecoated with chocolate for a sweeter taste.
  （杏仁裹了巧克力，口感更甜。）
• Her hands werecoated with flour after baking.
  （烘焙后，她手上沾满了面粉。）

4.与其他短语的区别

• Covered with：泛指覆盖，可能不强调均匀涂层（如“covered with dust”）。
• Coated with：更强调专业或均匀的涂层，常用于技术或生产场景。

如果需要进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句或场景，我会协助解读！

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle