consternation是什么意思，consternation的意思翻译、用法、同义词、例句

consternation英标

英:/ˌkɒnstəˈneɪʃn/ 美:/ˌkɑːnstərˈneɪʃn/

常用解释

惊恐

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

consternation 是一个名词，指一种由突如其来的震惊、恐慌或极度不安引发的强烈情绪状态。它描述的是一种因遭遇意外、可怕或难以理解的事情而感到不知所措、惊慌失措的心理反应。

其核心含义和用法体现在以下几个方面：

1. 强烈的震惊与恐慌： 这是该词最核心的含义。它表示一种因突发事件（通常是负面或灾难性的）而产生的强烈冲击感，让人瞬间陷入慌乱和茫然的状态。例如：

   • 消息传来，整个社区陷入一片惊愕（consternation）。
   • 他的突然辞职令同事们感到非常震惊（consternation）。 (参考来源：牛津词典 Oxford Learner's Dictionaries)

2. 源于意外或可怕事件： Consternation 通常是由意想不到的、令人不安的或具有威胁性的事件引发的。这些事件超出了人们的预期或承受能力，导致心理上的崩溃或瘫痪感。例如：

   • 火灾警报响起时，人群中出现了一阵恐慌（consternation）。
   • 政府的新政策在民众中引起了广泛的忧虑（consternation）。 (参考来源：剑桥词典 Cambridge Dictionary)

3. 伴随无助与困惑： 处于 consternation 状态的人不仅感到震惊和害怕，还常常伴随着一种无助感和困惑感，不知道该如何应对眼前的局面。它比单纯的“惊讶”（surprise）程度更深，包含了焦虑和不安的成分。例如：

   • 看到洪水造成的破坏，救援人员脸上写满了惊愕与无助（consternation）。
   • 谈判的破裂使双方代表都感到既震惊又困惑（consternation）。 (参考来源：柯林斯词典 Collins Dictionary)

总结来说，consternation 描述的是一种因遭遇突发、严重且令人不安的事件而产生的深度震惊、恐慌和手足无措的复合情绪状态。 它强调事件带来的心理冲击强度以及随之而来的混乱与不安感。

网络扩展资料

Consternation 是一个名词，表示因突发事件或意外情况引起的强烈惊愕、恐慌或手足无措，常伴随焦虑或恐惧情绪。

详细解析：

1. 发音与词源

   • 英式发音：/ˌkɒnstəˈneɪʃn/，美式发音：/ˌkɑːnstərˈneɪʃn/。
   • 源自1610年的法语词汇 consternation，原意为“沮丧、惊愕”。

2. 核心释义

   • 情境特点：多用于描述因突发负面事件（如灾难、坏消息）引发的集体或个人的强烈不安或混乱。
   • 例句：
     • The government’s plans caused considerable consternation among citizens.（政府的计划引发了民众的恐慌）。
     • Her sudden resignation threw the company into consternation.（她的突然辞职让公司陷入慌乱）。

3. 同义词与反义词

   • 近义词：dismay（沮丧）、terror（恐怖）、panic（恐慌）、fright（惊吓）。
   • 反义词：composure（镇定）、calmness（平静）。

使用建议：

• 搭配短语：cause/throw into consternation（引发恐慌）、filled with consternation（充满惊愕）。
• 适用场景：正式或文学语境中描述群体性反应，如新闻报道、文学作品中渲染紧张氛围。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle