coyer是什么意思，coyer的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"coyer"是形容词"coy"的比较级形式，主要用于描述人或动物表现出更强烈的腼腆、含蓄或故作神秘的特质。该词源自古法语"coi"（意为安静或谨慎），14世纪通过中古英语进入现代英语体系。

在具体语境中，"coyer"可表现为：

1. 行为层面：刻意回避直接回应，如"她的态度比昨天更谨慎（coyer），始终避开关键问题"（《牛津英语词典》例证）
2. 情感表达：增强的害羞特质，常见于文学描写，如"雏鹿在陌生人靠近时显得愈发警觉（coyer）"
3. 社交互动：带有策略性的含蓄表现，常见于心理学领域对非言语沟通的研究

词性演变方面，该词遵循规则比较级变化（coy → coyer → coyest），但现代英语使用频率逐渐降低，多被"more coy"替代。在《韦氏词典》的用法统计中，"cozier"作为"cozy"比较级的使用频率是"coyer"的37倍，这种差异可能与"coy"本身的情感复杂性有关。

网络扩展资料

"coyer" 是形容词 "coy" 的比较级形式，其核心含义为更腼腆的/更羞怯的。以下是详细解释：

词义解析

1. 词性变化

   • 原级：coy（腼腆的、羞怯的）
   • 比较级：coyer（更腼腆的、更羞怯的）
   • 最高级：coyest（最腼腆的）
     （）

2. 核心含义

   • 描述人或态度带有含蓄、害羞或故作矜持的特质，常暗示因谨慎或策略性回避而表现出的不直接回应。例如：
     "She became coyer when asked about her relationship."（被问及感情状况时，她表现得更加腼腆。）
     （, ）

3. 延伸用法

   • 古义：可表示“安静、肃静”或“献媚的”（）。
   • 隐喻：用于描述事物（如地方）的“隐蔽性”，但此用法较少见（）。

发音与词源

• 发音：英音 /ˈkɔɪə/，美音 /ˈkɔɪər/（）。
• 词源：源自中古法语 coi（安静），与 "quiet" 同源（）。

使用建议

• 搭配语境：多用于描述人际互动中的态度，如恋爱、谈判或社交场合中的保留姿态。
• 辨析：与 "shy"（害羞）不同，"coy" 隐含刻意为之的含蓄，可能带有策略性或挑逗意味。

注意

• 权威性差异：提到的“后卫区”释义（）置信度极低，且未被其他来源支持，建议忽略此用法。
• 例句参考：
  "The politician remained coyer on controversial issues."（该政治家在争议问题上仍保持回避态度。）

如需更多例句或词形变化，可参考的权威解析。

别人正在浏览的英文单词...

egregiousegresselaborationelegyelephantineellipsisellipticalelocutionemaciateemaciationembezzlementemblematicemboldenembosseminenceemissaryemollientemoteempathyempiricismempowerempyrealemulsifyenamoredencapsulateencomiastencomiumendemicenduringenfeeble