cuddle是什么意思，cuddle的意思翻译、用法、同义词、例句

cuddle英标

英:/ˈkʌdl/ 美:/ˈkʌdl/

词性

过去式:cuddled 过去分词:cuddled 现在分词:cuddling 第三人称单数:cuddles

类别

GRE

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

“cuddle”是英语中描述亲密肢体接触的动词，指通过轻柔拥抱传递温暖与情感的互动行为。根据牛津词典的定义，其核心含义为“用手臂环抱某人/某物以表达爱意”，常见于亲子依偎、情侣相拥或人与宠物互动等场景。

该词汇在心理学领域具有特殊意义，美国心理学会研究指出，拥抱行为会刺激催产素分泌，这种“亲密激素”能有效降低压力水平并增强人际信任感。剑桥词典进一步区分了“cuddle”与普通拥抱的区别：前者更强调舒适姿势的持续性，例如蜷缩在沙发共同观影时的肢体接触。

在文学应用中，《柯林斯英语词典》收录了该词在维多利亚时期诗歌中表达细腻情感的特殊用法，现代常见于儿童读物描写亲子温馨互动的场景。动物行为学研究也发现，灵长类动物群体中类似的理毛拥抱行为与人类“cuddle”存在进化层面的相似性。

网络扩展资料

“cuddle” 是一个英语动词和名词，主要含义是“拥抱、依偎”，通常带有温暖、亲密或充满爱意的情感色彩。以下是详细解释：

词义解析

1. 动词（及物/不及物）

   • 动作描述：用双臂轻柔地环抱某人或某物，身体紧贴以表达喜爱、安慰或寻求安全感。
   • 情感内涵：常用于亲子、情侣、好友或人与宠物之间，强调亲密感和非性化的肢体接触。
   • 例句：
     • She cuddled the puppy to keep it warm.（她抱着小狗给它取暖。）
     • The couple cuddled under a blanket.（这对情侣在毯子下依偎着。）

2. 名词

   • 指代行为：一次拥抱或依偎的动作。
   • 例句：
     The child asked for a cuddle before bed.（孩子睡前要了一个拥抱。）

常见搭配与用法

• cuddle up (to/with)：依偎靠近
  They cuddled up by the fireplace.（他们依偎在壁炉旁。）
• cuddle buddy：非浪漫关系的亲密伙伴（如朋友或宠物）
• 区别相近词：
  • Hug：更短暂、通用的拥抱，不一定有依偎动作。
  • Snuggle：与 cuddle 几乎同义，但更强调舒适感。

使用场景与注意事项

• 适用对象：多用于亲密关系（如家人、伴侣）或对儿童、宠物的关爱。
• 潜在歧义：在特定语境中可能隐含性暗示，需结合上下文判断。
• 文化差异：西方文化中公开场合的 cuddle 较常见，其他文化可能更保守。

如果需要进一步探讨具体语境或例句，可以补充说明！

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle