装船日期;发料日期
Tell us a definite date of shipment.
告诉我们明确的装船日期。
We shall in form you the date of shipment.
我们将把装运日期通知你方。
We shall inform you of the date of shipment.
我们将把装运日期通知你方。
I need to discuss the date of shipment with you.
我需要和你讨论一下船运出货的时间。
This date will be deemed to be the date of shipment.
该日期将被视为装运日期。
date of shipment(装运日期) 是国际贸易和物流中的关键术语,指货物实际离开出口地(如发货港、机场或仓库)并开始运输的日期。该日期通常以提单(Bill of Lading)、空运单(Air Waybill)或其他运输单据上记录的日期为准。它标志着货物所有权和风险从卖方转移至买方的时间点(根据选用的贸易术语,如FOB、CIF等),是计算交货时间、信用证有效期及货物在途追踪的重要依据。
在实务中,装运日期需与合同约定或信用证要求严格一致。若使用信用证结算,银行会审核运输单据上的装运日期是否符合信用证规定的“最迟装运期”,逾期可能导致拒付。此外,该日期也是海关申报、运输保险生效期以及买方安排收货的关键参考。需注意区分“装运日期”(Date of Shipment)与“交货日期”(Date of Delivery),后者指货物实际抵达目的地的时间,可能因运输方式不同而存在差异。
权威参考来源:
“date of shipment”是国际贸易中的常用术语,通常指货物装船或开始运输的日期,具体含义需结合上下文理解:
基本定义
与相关术语的区别
实际应用中的注意事项
扩展参考:该术语在信用证、提单等文件中具有法律效力,直接影响付款条件和交货责任划分。
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →