delicate balance是什么意思，delicate balance的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

微妙的平衡

Tourists often disturb the delicate balance of nature on the island.

观光客常常破坏岛上微妙的自然生态平衡。

Ottawa and Washington have to find a delicate balance between the free flow of commerce and legitimate security concerns.

渥太华和华盛顿必须在自由贸易流通和司法安全事务之间找到一个微妙的平衡。

There's a delicate balance.

这中间存在着微妙的平衡。

It's a delicate balance.

这是一种微妙的平衡。

I understand it's quite a delicate balance.

我知道这是一种十分微妙的平衡。

用法：形容词，表示细腻的、精美的、脆弱的、微妙的、易受损害的等含义。
例句：
- The flowers were delicate and beautiful. (这些花朵又细腻又美丽。)
- Be careful with the delicate glassware. (小心处理易碎的玻璃器皿。)
近义词：fragile, sensitive, intricate, subtle, refined
反义词：sturdy, robust, rough, coarse, insensitive

用法：名词或动词，表示平衡、均衡、权衡、调和等含义。
例句：
- The yoga teacher taught us how to find balance in our poses. (瑜伽老师教我们如何在体位中找到平衡。)
- We need to balance our work and personal life. (我们需要平衡工作和个人生活。)
近义词：harmony, equilibrium, symmetry, proportion, stability
反义词：imbalance, instability, disequilibrium, disproportion, chaos