diabolic是什么意思，diabolic的意思翻译、用法、同义词、例句

diabolic英标

英:/',daɪə'bɒlɪk/ 美:/',daɪə'bɑlɪkl/

残忍的

GRE

adj. 残忍的；魔鬼似的；恶魔的

You can see the diabolic forces which lurk in all violence.

你可以看到潜伏在一切暴力中的邪恶力量

Pitt's smile returned, and it was hideously diabolic.

皮特的笑容重现，那真是狰狞可憎。

Fires lit up a diabolic scene.

火光映射出残忍的现场。

What kind of diabolical mind would devise such a diabolic scheme?

设计这么残忍的爆炸计划的人心有多狠毒啊！

A case is described of diabolic hiccup due to a unilateral lesion of nucleus tractus solitarius in the brainstem.

案件描述的毒辣呃逆由于单方面病变的孤束核在脑干。

But on the other hand, he also advocated bamboo bowl gourd pulp, exclusion of diabolic tricks and wicked craft, that gentleman not to have.

但另一方面，他又提倡箪食瓢浆，排斥奇技淫巧，认为君子不为也。

adj.|cruel/brutal;残忍的；魔鬼似的；恶魔的

"diabolic"是形容词，源自拉丁语"diabolicus"（与魔鬼相关的）和希腊语"diabolikos"（诽谤者的），其核心含义指与魔鬼或极端邪恶相关的特质。在现代英语中主要有两层释义：

极端邪恶属性
指行为或意图具有魔鬼般的残忍性，如"diabolic torture methods"（魔鬼般的酷刑手段）。牛津英语词典将其定义为"表现出极端残忍或恶意的特质"，常与蓄意伤害行为相关联。
夸张修辞用法
在非宗教语境中可形容令人极度不悦的事物，如《纽约时报》书评曾用"diabolic traffic noise"描述令人难以忍受的交通噪音。这种用法保留原始词义中的"非人化"特质，但剥离宗教色彩。

该词的强度等级高于同义词"wicked"或"evil"，更接近"demonic"。词源学家指出，其希腊词根"diabolos"原指"诽谤者"，后经圣经翻译演变为专指魔鬼的代称。在文学作品中，弥尔顿《失乐园》用"diabolic power"描绘撒旦的超自然能力，强化了词语与终极邪恶的关联性。

以下是关于单词diabolic 的详细解释，综合多个权威词典信息整理：

核心含义
- 形容词，表示“魔鬼似的”或“极其残忍/邪恶的”，强调与魔鬼相关的阴险、狡诈或极端恶意。
- 非正式语境中可引申为“非常糟糕的”或“令人讨厌的”（如天气、计划等）。
同义词与反义词
- 同义词：devilish（恶魔般的）、wicked（邪恶的）、mephistophelian（梅菲斯特似的）。
- 反义词：virtuous（善良的）、angelic（天使般的）、benevolent（仁慈的）。
发音与拼写
- 英式发音：/ˌdaɪə'bɒlɪk/
- 美式发音：/ˌdaɪə'bɑːlɪk/
- 变体形式：diabolical（更常用，两者可互换）。

描述邪恶行为：
"The cold calculation and diabolic art of some statesmen shocked the public."（某些政客的冷酷算计与恶魔般的伎俩令公众震惊）。
非正式用法（糟糕的事物）：
"What diabolic weather! I can't stand this rain anymore."（多讨厌的天气！我受不了这雨了）。

如需更多例句或用法扩展，可参考新东方在线词典或海词词典。

ℹ️

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。