英:/ˌelɪˈdʒaɪək/ 美:/ˌelɪˈdʒaɪək/
GRE
adj. 挽歌的;哀悼的,哀伤的
n. 挽歌,哀歌
The music has a dreamy, elegiac quality.
那音乐听上去有一种梦幻般的哀伤感。
Spare us your elegiac tones, said the Parrot giggling.
“别再唱哀歌了。”鹦鹉咯咯地笑着说。
Her poetry has an elegiac quality.
她的诗有伤感的情调。
A poem composed in elegiac couplets.
一首用押韵双行体写成的长诗。
It is elegiac rather than nostalgic.
比起怀旧更像是哀歌。
adj.|monodic/condolent;挽歌的;哀悼的,哀伤的
n.|keen/threnode;挽歌,哀歌
"Elegiac"是一个形容词,源自希腊语"elegeiakos",最初指代古希腊诗歌中由哀歌体双行诗(elegiac couplet)构成的挽歌体裁。其核心含义包含两层:
文学体裁层面
特指表达哀悼或沉思的诗歌形式,例如古希腊诗人卡利马科斯的《赫拉克利特挽歌》。这种体裁在文艺复兴时期复兴,弥尔顿的《利西达斯》即采用哀歌体悼念友人。
情感特质层面
引申为表达忧郁、哀伤或怀旧情绪的艺术特质。例如托马斯·格雷在《墓园挽歌》中通过黄昏意象营造的哀婉基调,现代文学评论也常用该词描述普鲁斯特《追忆似水年华》中对逝去时光的怅惘追忆。
在语言学演变中,该词衍生出名词"elegy"(挽歌)和副词"elegiacally"。牛津英语词典指出,18世纪后其应用范围扩展至音乐、绘画等艺术领域,形容具有沉思性特质的创作风格。
以下是单词elegiac 的详细解释:
形容词
名词(较少用)
“He died at the end of this wistful and elegiac novel.”
(在这部充满怀念与哀伤的小说结尾,他去世了。)
“The film’s elegiac tone reflects the director’s nostalgia for the past.”
(影片的哀伤基调体现了导演对过去的怀念。)
如需进一步了解例句或变位,可参考标注的权威词典来源。
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →