eyewitness是什么意思，eyewitness的意思翻译、用法、同义词、例句

eyewitness英标

英:/ˈaɪwɪtnəs/ 美:/ˈaɪwɪtnəs/

常用解释

目击者

词性

复数:eyewitnesses

常用词典

例句

同义词

专业解析

"eyewitness"（目击者）指直接观察到某一事件发生过程并能够提供第一手证词的个人。该词由古英语"ēage"（眼睛）与"witness"（见证者）组合而成，最早记录于16世纪的法律文献中。在法律体系中，目击者证词被视为重要的直接证据，例如美国司法部发布的《刑事调查指南》指出，目击者的可靠陈述可能直接影响案件侦破方向。

心理学研究显示，目击者记忆可能受时间推移、情绪压力等因素影响。美国心理学会（APA）2023年发布的《记忆可靠性研究》证实，约30%的目击者证词存在细节偏差。在司法实践中，联邦证据规则第602条明确规定，只有亲历事件的目击者才具备作证资格，区别于传闻证据（hearsay）的间接性特征。

《布莱克法律词典》特别强调，现代司法系统通过交叉质询、物证比对等方式验证目击者证词的可信度。该术语在新闻行业也具有特殊意义，路透社《新闻采编标准》要求记者必须独立核实多个目击者证词，以确保报道的客观性。

网络扩展资料

"Eyewitness" 是一个复合名词，由 "eye"（眼睛）和 "witness"（目击者/证人）组成，字面意义为“亲眼见证者”。其核心含义是：

定义
指直接目睹某一事件（尤其是犯罪、事故、历史事件等）发生的人。例如：

The police relied on the testimony of an eyewitness to solve the case.（警方依靠目击者的证词破案。）

关键用法解析

1. 法律与新闻报道中的重要性

   • 在法律场景中，eyewitness 的证词（eyewitness testimony）常作为关键证据，但因记忆可能出错，需结合物证验证。
   • 新闻中常用 "eyewitness account"（目击者叙述）增强事件真实性，例如：

     The journalist interviewed an eyewitness to the earthquake.

2. 与同义词的区别

   • Observer（观察者）：强调中立观察，未必涉及事件本身（如科学实验观察者）。
   • Bystander（旁观者）：指在场但未主动参与事件的人，可能未注意细节。
   • Witness（证人）：广义目击者，可能通过其他方式（如听到声音）感知事件。

3. 动词用法
   偶尔作动词，表示“亲眼目睹”：

   She eyewitnessed the robbery and reported it immediately.

常见搭配

• Eyewitness report（目击报告）
• Eyewitness identification（目击者指认）
• Credible/reliable eyewitness（可信的目击者）

若需进一步了解法律术语或新闻写作中的具体应用，可参考相关领域的专业资料。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle