faintheartedness是什么意思，faintheartedness的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"faintheartedness"（中文译作「怯懦」或「缺乏勇气」）是一个复合名词，由形容词"faint-hearted"（胆怯的）与后缀"-ness"（表示状态或性质）组成。该词描述一种因恐惧、焦虑或不确定性而产生的心理状态，表现为面对挑战时缺乏坚持的决心或行动的勇气。其核心含义与人类心理学中的"回避行为"相关，常出现在高压决策、风险承担或道德困境的场景中。

在词源学层面，《牛津英语词典》指出，该词最早可追溯至15世纪中古英语时期，最初用于描述骑士文学中未通过勇气考验的角色特质。现代用法则延伸至更广泛的社会行为分析，例如临床心理学研究将其定义为"过度风险评估导致的决策瘫痪"（《心理学评论》第45卷第3期）。同义词包括timidity（胆怯）、pusillanimity（懦弱），反义词则涵盖fortitude（坚韧）和dauntlessness（无畏）。

网络扩展资料

"Faintheartedness" 是一个名词，指缺乏勇气或决心的性格特质，常表现为在面对困难、危险或挑战时容易退缩或犹豫。以下是详细解析：

词性与构成

• 词性：名词（由形容词 fainthearted + 后缀 -ness 构成）
• 发音：英音 [ˈfeɪntˌhɑːtɪdnəs]，美音 [ˌfeɪntˈhɑːrtɪdnəs]

核心含义

1. 懦弱与胆小
   指因恐惧或缺乏自信而无法果断行动的性格，例如：

   "The future doesn't belong to the fainthearted."（未来不属于怯懦者。）
   "A faint-hearted person should not be a sol***r."（懦弱的人不应成为士兵。）

2. 精神萎靡
   在部分语境中可引申为缺乏活力或意志消沉的状态。

同义词与反义词

• 同义词：timidity（胆怯）、cowardice（懦弱）、weakness（软弱）
• 反义词：courage（勇气）、bravery（勇敢）、boldness（大胆）

用法示例

• 文学/正式语境：多用于批评或警示，如 "This is no time to be fainthearted."（现在不是怯懦的时候。）
• 日常口语：更常用 cowardly 或 timid 等替代词。

如果需要更多例句或语境分析，可参考上述来源中的完整内容。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle