ferry pier是什么意思，ferry pier的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

Ferry（渡轮）

Ferry指用于短途运输乘客、车辆或货物的船只，通常往返于固定港口或两岸之间。作为名词时，它指代渡轮本身；作为动词时表示“摆渡”或“运送”。例如，“The ferry connects Hong Kong Island and Kowloon daily”（渡轮每日连接香港岛与九龙）。该词源自古挪威语“ferja”（运输），现代用法与公共交通系统密切相关，常见于沿海城市及岛屿间交通网络（来源：Oxford Languages）。

Pier（码头）

Pier指延伸至水域中的平台或建筑结构，用于船只停泊、乘客上下船或休闲活动。其类型包括货运码头（如伦敦的Royal Albert Dock）和游轮码头（如悉尼的Circular Quay）。历史上，码头在贸易和旅游业中扮演重要角色，例如旧金山的Fisherman’s Wharf已成为地标景点。建筑上需符合国际海事组织（IMO）的安全标准（来源：Cambridge Dictionary）。

两者在航运系统中协同作用：渡轮依赖码头实现停靠与调度，而码头的设计需适配不同吨位船只。根据国际运输论坛（ITF）统计，全球每年通过渡轮系统运输的旅客超20亿人次（来源：Merriam-Webster）。

网络扩展资料

“Ferry pier”是一个交通场景中的常用词汇，其含义和用法可结合以下要点详细解释：

1.基本定义

• 字面构成：由“ferry”（渡船/轮渡）和“pier”（码头）组成，直译为“渡轮码头”，指专门供渡船停靠、上下乘客或装卸货物的码头设施。
• 功能：作为渡船航线的固定停靠点，连接水路与陆路交通，常见于河流、海峡或岛屿之间的交通枢纽。

2.扩展用法

• 同义表达：除“ferry pier”外，还可说成“ferry terminal”（轮渡总站）、“ferry deck”（渡船甲板码头）或“ferry port”（渡轮港口），具体根据码头规模和使用场景选择。
• 动词搭配：如“take the ferry from the pier”（从码头乘渡船）、“dock at the pier”（停靠码头）等。

3.实际应用场景

• 交通指引：在问路或交通对话中，常被提及。例如：“The ferry pier is next to the subway station.”（渡轮码头在地铁站旁）。
• 文化实例：香港的中环天星码头（Star Ferry Pier）是著名地标，既是交通枢纽，也是旅游景点。

4.相关词汇对比

• 与普通码头的区别：普通码头（pier）可能用于货船或游艇，而“ferry pier”特指渡船专用的公共运输码头。
• 类似设施：如“bus terminal”（公交总站）、“subway station”（地铁站）等，均属于交通节点的不同形式。

5.历史与构词

• 词源：“ferry”源于古英语，与“fare”（交通费用）同根，强调“运送”含义；“pier”则来自拉丁语“pera”（桥墩），后演变为码头结构。
• 地域特色：中国天津的“天津”一名即与渡口相关，意为“天子渡津之地”，体现了渡口在历史交通中的重要地位。

总结来看，“ferry pier”是水陆交通转换的关键设施，兼具实用与文化意义。具体使用时可结合场景选择合适表达，并注意与其他交通术语的区分。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle