fettling是什么意思，fettling的意思翻译、用法、同义词、例句

fettling英标

英:/'fetlɪŋ/ 美:/ˈfetlɪŋ/

常用词典

例句

专业解析

fettling 是一个主要用于工业制造领域，特别是铸造和冶金行业的专业术语。它的核心含义是指对铸造出来的金属部件（铸件）进行清理、修整和精加工的一系列后续处理工序。

其详细含义和过程包括：

1. 去除多余材料： 这是 fettling 最基础的工作。铸件从模具中取出后，通常带有一些不需要的部分，例如：
   • 浇冒系统： 金属液注入模具的通道（浇口）和用于补缩的附加部分（冒口）凝固后形成的多余金属块。
   • 飞边/毛刺： 金属液从模具分型面缝隙中溢出形成的薄片状多余金属。
   • 型砂/芯砂： 粘附在铸件表面的砂型或砂芯材料。
2. 表面清理： 清除铸件表面的氧化皮、残留的粘结剂、涂料或其他杂质，以获得相对干净的金属表面。
3. 缺陷修补： 对铸件表面较小的缺陷（如小气孔、砂眼、浅裂纹）进行填补或打磨处理，使其达到可接受的标准。这有时也被认为是 fettling 的一部分，但更严重的缺陷通常需要专门的焊补工艺。
4. 打磨与精整： 使用各种工具（如砂轮机、抛光机、锉刀、凿子、锤子等）对铸件的表面和边缘进行打磨、倒角、抛光，以：
   • 去除粗糙部分，使表面光滑。
   • 达到规定的尺寸精度和形状。
   • 改善外观质量。
   • 为后续的机加工、喷涂或其他表面处理做好准备。

总结来说，fettling 就是将粗糙的、刚从模具中取出的铸件，通过一系列手工、半自动或自动化的操作（敲击、切割、打磨、清理等），转变为符合尺寸要求、表面状态合格、可以进入下一道工序（如机加工或装配）或直接作为成品使用的过程。 它是铸造生产链中不可或缺的重要环节，直接影响铸件的最终质量和成本。

来源参考：

• 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED): 提供权威的词汇定义和历史演变（通常需订阅访问）。
• 美国铸造协会 (American Foundry Society - AFS): 作为铸造行业的专业组织，其出版物和术语库是理解铸造工艺（包括 fettling）的可靠来源。可访问其官网查找相关术语解释： https://www.afsinc.org/
• 铸造行业标准教材与技术手册： 例如《Castings》 (John Campbell) 等专业书籍会详细描述铸造后处理流程，其中 fettling 是关键步骤。

网络扩展资料

根据多个权威词典的解释，"fettling" 是一个冶金学术语，其含义可分为名词和动词两种用法：

一、名词含义

1. 冶金工序
   指铸造过程中对金属铸件的清理和修整工序，包括去除模具残留物（如砂粒、氧化皮）和表面精加工。

2. 耐火材料处理
   在工业炉维护中，特指对炉床或炉衬的修补工艺，常使用硅石等耐火材料进行涂层修复。

二、动词形式（fettle）
指具体操作行为：

• 清理铸件表面的模具痕迹或砂粒
• 通过打磨、抛光等方式使物体达到理想状态
• 在方言中可引申为"整理、擦亮"（如：fettle a bike 指修理自行车）。

词源补充
该词源自古英语"fetel"（腰带），隐喻通过修整使物体达到"束紧、稳固"的状态。现代专业术语最早见于19世纪冶金文献。

注：在非专业语境中，"in fine fettle" 是常见短语，表示人或事物处于良好状态（如：The team is in fine fettle for the match）。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle