filibuster是什么意思，filibuster的意思翻译、用法、同义词、例句

filibuster英标

英:/ˈfɪlɪbʌstər/ 美:/ˈfɪlɪbʌstər/

常用解释

冗长演说

词性

过去式:filibustered 过去分词:filibustered 现在分词:filibustering 第三人称单数:filibusters 复数:filibusters

类别

GRE,GMAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

Filibuster 一词主要有两层密切相关但略有区别的含义，尤其在现代政治语境中最为常用：

1. （尤指在议会中的）冗长辩论战术；阻挠议事：

   • 核心含义：这是该词在现代政治（尤其在美国国会）中最常见和核心的含义。它指的是一种故意拖延或阻止对某一提案进行表决的策略。具体做法通常是由一位或一组议员通过发表极其冗长的演讲、提出大量修正案、进行无休止的辩论或其他程序性手段，来消耗时间，阻碍议事进程，使法案无法进入投票环节。
   • 目的：使用阻挠议事的议员通常是为了阻止他们反对的法案获得通过，或者迫使提案方修改法案内容、进行妥协，有时也是为了引起公众对某一议题的关注。
   • 实施方式：最经典的阻挠议事形式是马拉松式演讲（有时真的会持续数小时甚至数十小时），演讲者可以谈论任何话题，不一定与所讨论的法案直接相关（历史上甚至有议员朗读食谱或电话簿的例子）。在现代美国参议院，由于规则演变，阻挠议事更多表现为一种“威胁”，一旦有议员表示要发起阻挠议事，通常意味着需要60票（而非简单多数51票）的“终结辩论”动议才能结束辩论，迫使法案进入投票。
   • 应用场景：主要存在于采用特定议事规则的立法机构中，美国参议院是最著名的例子。其他一些国家的议会（如加拿大、英国的下议院在某些历史时期或特定规则下）也可能出现类似战术，但规则和效果各异。

2. （历史上的）非法军事冒险者；海盗；掠夺者：

   • 历史起源：这个词源于荷兰语 vrijbuiter（自由掠夺者），经由西班牙语 filibustero 传入英语。在16-19世纪，特别是在19世纪中叶，它特指一类人。
   • 核心含义：指那些未经本国政府授权，私自组织或参与军事远征，意图推翻或干预外国（尤其是拉丁美洲或西班牙殖民地）政府的人。这些行动通常是秘密进行的，带有冒险和投机性质。
   • 典型活动：这些“filibuster”会招募人员、筹集资金、装备船只和武器，然后对目标国家或地区发动袭击或煽动叛乱。他们往往声称是为了“解放”当地人民或传播某种意识形态（如扩张奴隶制），但其动机常混杂着个人野心、经济利益（如掠夺财富、控制土地或贸易路线）和地缘政治企图。
   • 著名例子：19世纪50年代，威廉·沃克多次组织远征队入侵中美洲国家（如尼加拉瓜），并曾短暂自立为尼加拉瓜总统，是历史上最著名的“filibuster”之一。

现代政治术语“阻挠议事”（filibuster）实际上是从历史含义“军事冒险者/掠夺者”引申而来的隐喻。就像历史上的冒险者通过非法军事行动干扰他国政治一样，议会中的议员通过冗长辩论等战术干扰正常的立法程序，以达到其政治目的。因此，虽然两层含义的具体所指不同，但其核心都包含“通过非正统或破坏性手段干扰既定秩序或进程”的意味。

参考来源：

• 《牛津英语词典》：提供了词源学考证和详细的词义解释，包括其从海盗/冒险者到议会战术的语义演变。 (权威词典来源)
• 《梅里厄姆-韦伯斯特词典》：清晰定义了现代政治阻挠议事的具体形式（如冗长演讲）及其目的。 (权威词典来源)
• 美国参议院官方网站的历史与规则部分：详细解释了阻挠议事在美国参议院的起源、规则演变（如1917年引入的“终结辩论”规则及其60票门槛）以及历史上著名的阻挠议事案例。 (官方权威机构来源)

网络扩展资料

“Filibuster”是一个具有多重含义的词汇，其词源和现代用法均体现了语言与历史、政治的深度关联：

1.词源与历史含义

该词源自西班牙语“filibustero”和荷兰语“vrijbuiter”（意为“掠夺者”），最初指16世纪在加勒比海劫持船只的英法海盗（）。这一含义后来被引申为“军事冒险家”或“非法干涉他国事务者”，尤其在19世纪中期，指试图在拉丁美洲煽动革命的军火走私者（）。

2.现代政治术语

在当代政治中，“filibuster”主要指议会中的冗长辩论策略，常见于美国参议院。少数派议员通过长时间演讲或拖延程序，阻挠议案表决或人事任命（）。例如，2013年参议员兰德·保罗（Rand Paul）曾连续演讲近13小时，以阻止中情局局长的提名（）。

3.具体机制

根据美国参议院规则，终止“filibuster”需至少60票（即五分之三多数）支持“终结辩论”（cloture），这一机制旨在平衡少数派权利与立法效率（）。

4.语言变形与同义词

• 名词：指阻挠议事的议员或行为（如“a legislative filibuster”）。
• 动词：表示“阻碍议案通过”（如“to filibuster a bill”）。
• 相关术语包括“冗长辩论”（prolonged debate）、“议事阻碍”（obstructionism）等（）。

5.争议与意义

支持者认为这是保护少数派声音的关键手段，反对者则批评其滥用导致立法僵局。例如，美国历史上部分民权法案曾因“filibuster”被长期拖延（）。

如需更深入的历史案例或规则演变，可参考权威政治学文献或美国国会记录（）。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle