first rank是什么意思，first rank的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"first+rank"是复合词结构，其含义需要从两个单词的语义叠加和语境应用两个层面理解：

1. 基础词义解析

• first（形容词）：牛津词典定义为"coming before all others in time or order"（在时间或顺序上先于所有其他事物），强调序列中的优先性。例如：first prize（一等奖）
• rank（名词）：剑桥词典解释为"a position in an organization, such as the army, showing the importance of the person having it"（体现个体重要性的层级位置），如军衔中的上尉（captain）

2. 复合语义延伸 当两者组合使用时，常见于以下专业场景：

• 学术评价体系：指"最高等级评定"，如英国REF科研评估框架中"first-rank research outputs"表示具有国际领先水平的研究成果
• 军事指挥系统：北约术语手册将"first rank units"定义为具备优先部署资格的核心作战单位
• 数据科学领域：在PageRank算法中，first-ranked nodes代表网络拓扑中影响力最大的核心节点，其数学表达式为： $$ PR(pi) = frac{1-d}{N} + d sum{p_j in M(p_i)} frac{PR(p_j)}{L(p_j)} $$ 其中$PR(p_i)$即为节点排名值

这种复合结构的使用需注意：英语语法中"first-rank"常写作带连字符的形容词形式，而"first rank"作为名词短语时多指具体排名结果。

网络扩展资料

"First rank" 是英语中常用的形容词短语，以下是其详细解释及用法：

一、核心含义

作为形容词短语，表示"第一流的、顶级的、最优的"，用于形容人或事物处于最高等级或最优水平。例如：

• She is a first-rank violinist in the orchestra. (她是乐团中第一流的小提琴手)
• This university ranks first in engineering research. (该大学在工程研究领域位列第一)

二、词性特征

1. 形容词性：常作定语修饰名词
   • 例：first-rank quality (顶级品质)
2. 表语用法：与be动词连用
   • 例：His performance was first rank.

三、近义表达

四、易混淆辨析

• rank first (动词短语)：表示"排名第一"，例：China ranks first in population.
• first-rank (形容词)：表示"第一流的"，例：first-rank service

五、应用场景

1. 学术领域：描述顶尖研究成果
2. 艺术评价：赞誉高水平表演
3. 商业宣传：突显产品/服务优势

可通过牛津词典或韦氏词典查询更多专业释义。需注意该短语在美式英语中更常用连字符形式first-rank，而英式英语可能直接写作first rank。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle