fishpass是什么意思，fishpass的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

fishpass（或称fish passage）中文译为鱼道或鱼类通道，是水利工程中为保障鱼类洄游而设计的特殊结构。其核心功能是帮助鱼类绕过水坝、堰、闸门等人工障碍，维持河流生态连通性，保护鱼类种群的自然繁衍。以下从定义、类型、功能及案例四方面详细说明：

一、定义与背景

鱼道指通过人工建造或改造的自然通道（如缓坡、阶梯、水道等），使鱼类能够逆流而上完成产卵、觅食等生命活动。这一概念源于20世纪欧美国家的水生态保护实践，旨在缓解水坝对鱼类迁徙的阻断效应。世界自然保护联盟（IUCN）指出，鱼道是“河流连续性修复的关键工具”（来源：IUCN淡水生物多样性报告）。

二、主要类型与技术分类

根据结构与原理，鱼道可分为四类：

1. 技术型鱼道：如池堰式鱼道（阶梯式水池）、竖缝式鱼道（窄缝过流），通过控制水流速度降低鱼类上行阻力；
2. 自然仿生型鱼道：如旁路河道（人工开挖迂回水道）、岩石斜坡水道，模拟自然溪流环境；
3. 鱼闸与升鱼机：通过水位升降或机械装置输送鱼类；
4. 集鱼系统：利用水流或声光引导鱼类进入特定通道（来源：联合国粮农组织《水坝与鱼类洄游指南》）。

三、生态功能与必要性

1. 物种保护：鲑鱼、鲟鱼等洄游鱼类依赖通道完成生命周期，如长江中华鲟依赖鱼道穿越三峡大坝（来源：中国水产科学研究院）；
2. 基因交流：避免种群隔离导致的遗传多样性丧失；
3. 生态系统服务：保障水生食物网完整，如为鸟类、哺乳动物提供食源（来源：国际河流组织报告）；
4. 法律合规：欧盟《水框架指令》（2000/60/EC）要求成员国修复河流连通性，鱼道为强制性措施。

四、全球典型案例

• 荷兰三角洲工程：全球最大鱼道群，包含195条通道，恢复莱茵河鲑鱼洄游路线（来源：荷兰水务局官网）；
• 美国哥伦比亚河鱼梯系统：年助50万尾鲑鱼过坝，成功率超90%（来源：美国鱼类及野生动物管理局）；
• 中国葛洲坝鱼道：首座大型水利鱼道，设计针对中华鲟等濒危物种（来源：《水利学报》2021年研究）。

权威参考资料

1. IUCN淡水生物多样性报告（主题：鱼类通道设计标准）
2. 联合国粮农组织《水坝与鱼类洄游指南》（第3章）
3. 欧盟水框架指令（2000/60/EC）第4.5条
4. 中国《水工程生态保护设计规范》（GB/T 50885-2013）

网络扩展资料

关于"fish pass"的含义，综合不同领域的解释如下：

1. 核心定义 在水利工程和生态保护领域，"fish pass"指帮助鱼类洄游的人工通道结构，中文译为"鱼道"或"过鱼建筑物"（）。这类设施常见于水坝、堰闸等水利设施旁，通过阶梯式水池、斜坡等设计帮助鱼类克服水位差完成迁徙。

2. 词源构成 由"fish"(鱼)+"pass"(通道)组合而成，其中"pass"在此作名词使用时特指"通道/过道"的工程技术含义（）。该词也常与"fishway"互换使用，属于同义词（）。

3. 应用场景 • 生态保护：保障鲑鱼等洄游鱼类的繁殖迁徙（） • 工程案例：如英国德文郡的"Westcountry Angling Passport"项目（） • 衍生应用：英国钓鱼许可证购买平台"FishPass"（）

4. 语言特征 作为复合名词，其动词形式可见于描述鱼群通过的动态场景，如"fish pass by the sampan"(鱼群从舢板旁游过)（）。

建议通过水利工程专业文献或生态保护报告获取更详细的技术参数和案例研究。

别人正在浏览的英文单词...

in statein stead ofin stitchesin stridein substancein successionin such a hurryin such a wayin summerin sunderin suspensionin sympathy within syncin tandemin tandem within tastein ten minutesin tensin term ofin termsin terror ofin the absence ofin the affirmativein the areain the area ofin the armyin the backgroundin the bagin the barrelin the belief