(尤指手臂和双腿)胡乱摆动(flailed是flail的过去式和过去分词)
The boys flailed around on the floor.
男孩子们在地板上任意地动来动去。
He flailed about madly with a baseball bat.
他疯狂地挥动球棒。
He flailed about in the water, Shouting 'I can't swim!'
他在水中胡乱摆动双臂,大叫“我不会游泳!”
The prisoner's limbs flailed violently because of the pain.
那囚犯因为疼痛,四肢剧烈地抖动着。
A second later, the floor dropped beneath his feet, and he flailed for balance.
秒稍后,地板降低他的脚之下,而且他为平衡用连迦打。
"flailed"是动词"flail"的过去式,主要有以下三层含义:
剧烈挥动肢体
指手臂、腿等身体部位不受控制地摆动,常见于跌倒或失去平衡时的本能反应。例如:"落水者慌乱中flailed双臂试图抓住救生圈"(来源:《牛津英语词典》)。这类动作往往带有急促、不协调的特征。
无效的挣扎行为
引申为面对困境时慌乱但徒劳的尝试,如:"公司flailed于市场竞争,始终找不到有效策略"(来源:剑桥词典)。这种用法强调行为缺乏明确方向性和实际效果。
农具使用场景
作为历史术语指用连枷(一种农具)击打谷物脱粒的动作,如:"农民flailed麦秆,金黄的谷粒应声而落"(来源:《大英百科全书》)。这种机械化挥动动作成为该词的本义起源。
该词的语体色彩在不同语境中呈现中性到贬义的变化,既可用于客观描述物理动作,也可暗含对低效行为的批评。常见搭配包括"flailed wildly"(疯狂摆动)、"flailed about"(胡乱挣扎)等短语(来源:柯林斯词典)。
“flailed”是动词“flail”的过去式和过去分词形式,主要有以下含义:
猛烈挥动
指手臂、腿或物体不受控地快速摆动。例如:
He flailed his arms wildly to attract attention.(他疯狂挥舞手臂以引起注意)
挣扎(尤指无效地)
形容慌乱或笨拙地试图控制动作。例如:
The drowning man flailed in the water.(溺水者在水中拼命挣扎)
比喻性失败
引申为在困境中无方向地努力。例如:
The team flailed during the debate, lacking clear arguments.(队伍在辩论中语无伦次,缺乏明确论点)
词源背景
“Flail”源自古英语“flegil”,本义为农具“连枷”(用于谷物脱粒的器具),其动作特性引申出“挥打”含义。
常见搭配
近义词
thrash, wave, struggle, flounder
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →