fleshpots是什么意思，fleshpots的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 奢侈的生活，物质享受；美食（fleshpot的复数形式）
例句
The first is money. Luring statisticians away from the fleshpots of high finance means paying them well.
第一就是资金，要避免那些统计员受到金钱物质的诱惑就得付以高薪。
Yet by many measures it remains as richly endowed as in ancient times, when the Hebrews pined for its fleshpots and Herodotus dubbed it the gift of the Nile.
但多项测量都表明埃及和古代一样有得天独厚的自然条件，那时候西伯来人就渴望过上奢华的生活，而希罗多德（Herodotus）【1】将这称之为尼罗河的馈赠。
网络扩展资料
词性： 名词
发音： /fleʃpɑts/
定义： 富丽堂皇、奢华的地方，尤指那些繁华喧闹而道德水准低下的地方。
例句：
- The novel tells the story of a young man who leaves his small town for the bright lights and fleshpots of the big city.（这部小说讲述了一个年轻人离开他的小镇，前往大城市的璀璨灯红酒绿的生活的故事。）
- He was lured by the fleshpots of the city and quickly became a regular at the nightclubs and bars.（他被城市的繁华所吸引，很快就成了夜总会和酒吧的常客。）
用法： “fleshpots”通常用于贬义的语境中，指那些虽然充满了物质财富和享乐，但却缺乏道德标准和精神价值的地方。
解释： 该词源于圣经出埃及记中的“腓尼基的肉锅”（the fleshpots of Egypt），指以色列人在埃及被奴役时渴望回到的食物和享乐。后来，“fleshpots”演变成了指那些满足人们肉体欲望的地方，如妓院、赌场、夜总会等。在现代英语中，该词通常用于形容那些道德败坏、浮华炫耀的场所或生活方式。
近义词： pleasure domes, dens of iniquity, vice districts
反义词： moral high ground, austere living