输入单词

follow-up英标

英:/ˈfɒləʊ ʌp/ 美:/ˈfɑːloʊ ʌp/

类别

IELTS,商务英语

常用词典

adj. 后续的；定期复查的

n. 后续行动；追踪调查；（对病人的）随访；续篇

例句

I ensure you that I'm going to follow-up on my promises! You can rely on me.

我向你保证我会履行诺言！你可以相信我。

These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.

这些数据表明多数癌症是由临床随访查出的。

The book is a follow-up to her excellent television series.

这本书是继她的优秀电视系列片之后的又一力作。

They are recording a follow-up to their successful 1989 album.

他们正在为1989年那张成功专辑录制一张续辑。

Regular follow-up care at a specialized cardiac center should continue.

应持续在专业心脏中心进行定期后续治疗。

We got 6 follow-up meetings.

我们又进行了6场跟进会议。

专业解析

"follow-up" 是一个在英语中广泛使用的词汇，具有名词和形容词两种词性，核心含义均指为了回应、检查、补充或延续之前发生的事件、行动或交流而采取的行动或事物。它强调的是一种连续性、回应性和深入性。

以下是其详细解释：

1. 作为名词 (Noun):

   • 核心意思： 后续行动；后续措施；后续事件；后续报道；随访（尤指医疗）。
   • 详细解释：
     • 指在初始行动、事件、会议、讨论、邮件、电话、治疗等之后，为了确保其效果、获取更多信息、解决问题或推进进程而进行的进一步行动或沟通。
     • 例如：医生安排一次随访（a follow-up appointment）来检查病人的康复情况；销售人员在初次会面后发送一封跟进邮件（a follow-up email）；记者对新闻事件进行后续报道（a follow-up story）；经理要求团队在项目会议后提供后续行动报告（a report on follow-up actions）。
     • 它体现了对先前事务的关注、责任和持续投入。
   • 来源参考：
     • Cambridge Dictionary: 将 "follow-up" 定义为 "something that is done to continue or add to something done previously"。
     • Merriam-Webster: 将其名词含义解释为 "the act or an instance of following up"。

2. 作为形容词 (Adjective):

   • 核心意思： 后续的；跟进的；作为补充的。
   • 详细解释：
     • 描述那些设计用来延续、回应、补充或深化先前某事物的事物本身。
     • 例如：医生开出一个后续的检查（a follow-up test）；销售人员打了一个跟进电话（a follow-up call）；公司发布了产品的后续型号（a follow-up model）；你可能会收到一封后续的调查问卷（a follow-up questionnaire）。
     • 它修饰的事物通常与之前的事件有直接的因果关系或逻辑联系。
   • 来源参考：
     • Oxford Learner's Dictionaries: 明确指出其形容词用法，意为 "done in order to find out more or do more about something"。
     • Collins Dictionary: 解释形容词 "follow-up" 为 "done as a follow-up"。

总结关键点：

• 连续性： 它总是与之前发生的某事相关联。
• 目的性： 其目的是深化、回应、检查、补充、完善或推进之前的事务。
• 应用广泛： 常见于商业沟通（销售、客户服务、项目管理）、医疗保健（复查、追踪）、新闻媒体（后续报道）、教育（后续问题、补充材料）以及日常生活（回复消息、继续讨论）等场景。
• 与 "subsequent" 的区别： 虽然 "subsequent" 也表示“后来的”，但它仅强调时间上的先后顺序，不一定包含“回应、检查或补充先前特定事件”的强烈目的性联系。而 "follow-up" 则明确指向对先前特定事件的延续或回应。例如，"a subsequent meeting" 可能只是时间上在另一个会议之后召开的会议，不一定是为了跟进前一个会议；而 "a follow-up meeting" 则明确是为了讨论或推进前一个会议的议题。

提升权威性的引用参考：

1. Cambridge Dictionary: 提供了清晰的定义和例句，是语言学习的权威参考。
2. Merriam-Webster: 作为美国最权威的词典之一，其定义具有很高的可信度。
3. Oxford Learner's Dictionaries: 专门为非母语学习者设计，解释清晰实用，特别区分了词性和用法。
4. Collins Dictionary: 提供权威定义和用法示例。
5. Mayo Clinic (医疗场景示例 - 非直接定义，但体现权威用法): 在医疗领域，“follow-up care” 或 “follow-up appointment” 是标准术语，指治疗后的持续关怀和检查。 (此链接指向关于随访重要性的文章，展示了该词在权威医疗机构的实际应用)。
6. Harvard Business Review (商业场景示例 - 非直接定义): 商业出版物中频繁讨论 “follow-up strategies” 在销售和客户关系管理中的重要性。 (HBR网站是商业管理的权威来源，搜索其网站可找到大量关于 “follow-up” 的文章，此链接指向主页，体现该词在专业领域的普遍性)。

网络扩展资料

以下是关于单词follow-up 的详细解析：

---

一、核心含义与词性

follow-up 既可作为名词、形容词，也可作为动词短语（follow up），核心含义围绕“后续行动”展开：

• 名词（Noun）

  • 后续措施、跟进行动：指对已开始事项的延续性处理或补充，常见于职场、医疗、商务场景。
    • 例：Send a follow-up email after the meeting.（会后发送跟进邮件）
  • 追踪调查：对事件进展或结果的持续关注，如 The police will follow up all possible leads.（警方将追踪所有线索）
  • 后续产品或活动：如 The software was a successful follow-up to the original product.（该软件是初代产品的成功延续）

• 形容词（Adjective）

  • 后续的、跟进的：描述与先前行动相关的延续性内容。
    • 例：Schedule a follow-up appointment with your doctor.（安排一次医生的复诊）

• 动词短语（Verb Phrase）

  • 跟进、完成后续步骤：强调将某事项彻底执行或补充行动。
    • 例：Follow up the surgery with radiation therapy.（手术后进行放疗）

---

二、词源与演变

• 词源：
  由follow（跟随）与up（向上）组合而成，字面意为“持续向上追踪”，体现对事务的延续性关注。
• 文化背景：
  早期多用于医学领域（如术后复查），后扩展至商务沟通和项目管理，成为现代职场效率的核心概念。

---

三、常见搭配与用法

• 职场场景

  • 任务管理：
    • Set clear follow-up deadlines for action items.（为行动项设定明确的跟进截止时间）
    • Prioritize follow-up tasks based on urgency.（按紧急程度优先处理跟进任务）
  • 会议沟通：
    • Highlight follow-up responsibilities in meeting minutes.（在会议纪要中突出后续责任）

• 医疗领域

  • A follow-up examination after surgery is necessary.（术后需进行复查）

• 日常交流

  • Follow up on our conversation from yesterday.（跟进我们昨天的对话）

• 设计搭配

  • 名词短语：follow-up call/email/visit（跟进电话/邮件/拜访）
  • 动词搭配：follow up with someone about something（就某事与某人跟进）

---

四、同义词与反义词

• 同义词：
  • continuation（延续）、subsequent（后续的）、review（复查）
  • 口语化替代：check in（检查进度）、circle back（再次沟通）
• 反义词：
  • initial（初始的）、preliminary（初步的）、abandon（放弃）

---

五、特殊用法与注意事项

• 职场效率技巧

  • 在邮件主题添加Follow-up: 前缀，可提高收件人回复率（如 Follow-up: Project Timeline）
  • 建议设置“跟进日”（如每周五），集中处理待办事项

• 跨文化差异

  • 欧美职场中，follow-up 被视为责任感的体现，而在某些文化中频繁跟进可能被视为催促

• 常见错误

  • 误用：I will follow up with the client.（缺少具体对象）→ 应改为 I will follow up on the client’s request.
  • 时态混淆：I followed up the email yesterday.（正确过去式）

---

六、经典例句解析

• The doctor will follow up on your test results next week.（医生将于下周复查你的检测结果）
  → 医疗场景中体现专业性与计划性。
• We need to follow up the marketing campaign with customer surveys.（需通过客户调查跟进营销活动效果）
  → 强调动作的延续性与结果导向。
• Networking is the art of the follow-up.（人际交往的本质在于后续维护）
  → 隐喻社交关系中的持续性价值。

---

通过以上解析，可全面掌握follow-up 的多重含义及跨领域应用。如需更多场景模板（如求职跟进邮件），可参考专业职场指南。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle