get through是什么意思，get through的意思翻译、用法、同义词、例句

get through英标

美:/'ɡet θruː/

常用解释

通过

常用词典

例句

同义词

专业解析

"get through" 是一个常用的英语短语动词，其含义丰富，根据语境不同而变化。以下是其详细解释及用法：

1. 完成或处理（某事，尤指耗时或困难的事）

   • 指耗费时间或精力最终完成一项任务、工作或活动。
   • 例句： "It took me all night to get through that pile of marking." （我花了一整晚才批改完那堆作业。）
   • 例句： "We've got a lot of paperwork to get through before the meeting." （开会前我们有很多文书工作要处理。）

2. （设法）度过（困难或不愉快的时期）

   • 指在艰难的环境、时期（如疾病、悲伤、经济困难）中生存下来或坚持下去。
   • 例句： "Music helped her get through the difficult times after her loss." （音乐帮助她度过了失去亲人后的艰难时期。）
   • 例句： "I don't know how we'll get through the winter with these heating costs." （我不知道面对这么高的取暖费，我们该如何熬过这个冬天。）

3. （使）被理解；（使）被接受

   • 指成功地传达信息、想法或情感，让对方明白或接受。
   • 例句： "I can't seem to get through to him that this is important." （我似乎无法让他明白这件事很重要。）
   • 例句： "The message finally got through to the public." （这条信息终于被公众理解了。）

4. （电话）接通

   • 指成功打通电话，与某人取得联系。
   • 例句： "I tried calling you all morning but couldn't get through." （我打了一早上电话给你，但一直打不通。）
   • 例句： "At last I got through to customer service." （我终于接通了客服电话。）

5. 穿过；通过（障碍、空间）

   • 指物理上穿越某个障碍物、拥挤的地方或一段距离。
   • 例句： "The crowd was so dense that it was hard to get through to the exit." （人群非常拥挤，很难挤到出口。）
   • 例句： "The tunnel is narrow, but trucks can just get through." （隧道很窄，但卡车刚好能通过。）

6. （考试、测试等）通过；及格

   • 指在考试或测试中达到合格标准。
   • 例句： "She studied hard and managed to get through her driving test first time." （她努力学习，第一次就通过了驾照考试。）

7. 用完，消耗掉（一定数量的东西）

   • 指消耗掉特定数量的物品，尤其是食物、饮料或资源。
   • 例句： "We get through a lot of milk in our house every week." （我们家每周要消耗很多牛奶。）
   • 例句： "How much paper do you get through in a month?" （你一个月要用掉多少纸？）

"get through" 的核心概念围绕着“克服障碍以达到目标、完成状态或建立联系”。这个障碍可以是物理的（人群、隧道）、任务性的（工作、考试）、沟通性的（传达信息、接通电话）、时间性的（困难时期）或消耗性的（资源）。理解具体语境是准确使用这个短语的关键。

参考资料：

• Cambridge Dictionary (剑桥词典): https://dictionary.cambridge.org/
• Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典): https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/

网络扩展资料

"Get through" 是一个多义短语动词，常见含义及用法如下：

1.完成/通过（任务、考试）

表示克服困难完成某事或通过考核：

• She barely got through the final exam. （她勉强通过了期末考试）
• We need to get through this project by Friday. （需在周五前完成项目）

2.度过（艰难时期）

强调在困境中坚持：

• Music helped me get through the quarantine. （音乐帮我熬过隔离期）
• How did you get through the financial crisis? （你如何度过经济危机？）

3.接通（电话）/联系到

特指通讯成功：

• I tried calling but couldn't get through. （电话无法接通）
• Finally got through to customer service after 30 minutes. （30分钟后终于联系到客服）

4.消耗（资源）

暗含大量或快速消耗：

• We got through three bottles of water during the hike. （徒步消耗了三瓶水）
• How did you get through all the cookies so fast? （你怎么这么快吃完饼干？）

5.使理解（抽象概念）

需搭配介词 to，表示信息传递成功：

• The teacher can't get through to students who won't listen. （无法让不愿听讲的学生理解）
• Use simple examples to get your point through. （用简单例子阐明观点）

语法提示：作及物动词时需接名词（如 get through the work），表“联系”时需搭配介词 to（如 get through to someone）。过去分词形式为 got through（英式）或 gotten through（美式）。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse