glass ceiling是什么意思,glass ceiling的意思翻译、用法、同义词、例句
常用解释
玻璃天花板
常用词典
玻璃天花板;玻璃顶棚
是指在公司企业和机关团体中,限制某些人口群体(女性、少数民族)晋升到高级职位的障碍。
例句
As women, we need to learn how to break the glass ceiling and get a promotion.
作为女性 我们需要学习如何打破无形限制 获得晋升
In her current role she broke through the glass ceiling as the first woman to reach senior management level in the company.
在她目前的职位上,她突破了那道升迁的无形障碍,成为公司里第一位升至高级管理层的女性。
Watch as they discuss the glass ceiling.
听听她们如何讨论职场中的“玻璃天花板”。
A dingy roof was erected, hiding a domed glass ceiling.
一个黑暗的屋顶被竖立起来,遮盖住了圆顶玻璃天花板。
The third part puts aside the glass ceiling policy choice.
第三部分移开“玻璃天花板” 的政策选择。
China 's economic development has hit a glass ceiling recently.
中国的经济发展,近来也碰到了无形的阻碍。
网络扩展资料
“Glass ceiling”是指一种难以逾越的障碍,通常是指女性、少数族裔或其他边缘群体在晋升职位时所遇到的性别、种族或其他方面的歧视或偏见。
在职场上,“glass ceiling”通常被用来描述女性在升迁中所遇到的障碍。例如,一位女性可能被认为没有能力担任高级管理职位,因为她是女性,而不是因为她缺乏经验或技能。这种歧视可能会导致女性不被认真考虑或受到忽视,无法获得晋升机会。
下面是一些“glass ceiling”的例句:
Women are often prevented from reaching top management positions because of the glass ceiling.女性常常因为“玻璃天花板”的存在而无法达到高层管理职位。
The glass ceiling is a real barrier for many women in the workplace.“玻璃天花板”是许多女性在职场上面临的真正障碍。
除了“glass ceiling”,还有一些类似的词汇,如“sticky floor”和“concrete ceiling”。这些词汇都描述了一些人在职场上所面临的障碍。
“Sticky floor”指的是一种难以逾越的障碍,使得一些人在职场上很难获得任何晋升机会,而不是因为他们缺乏能力或经验。这个词通常用来描述边缘化的群体,如低收入家庭的孩子或少数族裔。
“Concrete ceiling”则是指一些特殊的群体,如同性恋、跨性别者和残疾人在职场上所遇到的障碍。这个词通常用来描述这些群体在晋升职位和获得公平机会方面所遇到的困难。
在职场上,很多人都会遇到“glass ceiling”这个难以逾越的障碍。我们应该努力打破这个障碍,为所有有才华、有能力的人提供公平机会,无论他们的性别、种族或其他方面的特点如何。