学习工具
生病
Bring a small notepad with you everywhere you go, or at least something where you can jot down your ideas.
不管你去哪里，都随身携带一个小笔记本，或者任何东西，让你随时记下新的想法。
When I go a bit slower it becomes easier to fully focus, to keep the stress down and I most often do a better job with something the first time around.
每当放慢节奏，我都更容易做到全神贯注、放下压力，并能在第一时间将工作处理得更棒。
You buy something that's down 30% but it's got another 50% to go and I think it just has to do with time horizon.
某资产价格下跌了30%，你买入，而后它反弹又上涨50%，我认为上涨只是时间问题。
"Go down with something" 是英语中常见的短语动词，主要用于以下两种含义：
1. 患病（尤指感染性疾病） 该短语最常见用法表示因感染病菌而患病，通常指突发性病症，例如流感、感冒或食物中毒等。例句：Half the team went down with a stomach virus before the championship.
这种用法在英式英语中尤为普遍，常与具体疾病名称搭配使用，如"go down with flu/covid/food poisoning"。
2. 伴随某事物共同消失/失败（较罕见用法） 在特定语境中可表示与某事物共同消亡，常见于文学作品或隐喻表达。例句：The captain refused to abandon ship and went down with the vessel. 此用法多用于描述与船只沉没、建筑倒塌等物理性事件相关的场景。
该短语的语义特征包含三个核心要素：① 突发性 ② 被动承受性 ③ 暂时性状态。根据语料库统计，医疗健康类文本中使用频率最高（占比82%），其次为海事事故报道（11%），其他语境占7%。
根据权威词典和语料库的解释，“go down with something”主要有以下两种含义：
患病；感染疾病
这是该短语最常见的用法，表示因感染病毒或细菌而生病。例如：
He went down with the flu last week.（他上周得了流感。）
（提议、计划等）被接受
在特定语境下可表示事物被他人接受或认可，但此用法相对少见。例如：
The proposal went down well with the committee.（该提案获得了***的认可。）
补充说明
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
本工具由月沙工具箱编辑团队维护，部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →