一笔好交易
An old saying goes: no good cheap goods, good goods are not cheap.
老话说的好:便宜无好货,好货不便宜。
Somebody offered to sell me some beach property in Florida at a good cheap price.
有一个人要把佛罗里达州海滨的土地卖给我,价钱很便宜。
Application results were equivalent to that of artificial silica flour, It exhibited good erosion resistance, and to be a good cheap refractory material.
熔化合金钢和高铬合金铸铁等材质,已取得与人工石英砂粉相当的使用效果,显示出优良的抗侵蚀性能,是一种优良的廉价耐火材料。
Even the middle class has access to penicillin, air travel, good cheap food, the Internet, and cable TV, not to mention a heart bypass operation, if needed.
中产阶级也有机会使用青霉素、飞机旅行、便宜食品、因特网络和有线电视,更不用说心脏搭桥手术,如果有必要的话。
Nick has always been good at finding cheap flights.
尼克总能找到价格便宜的航班。
"good+cheap"(或更常见的表达 "good and cheap")并非一个独立的英文单词,而是一个描述性短语,通常用来形容某样东西或服务同时具备“质量好”和“价格低”两个特点。它强调的是性价比高,即用较少的钱获得了超出预期的品质或价值。
以下是其详细含义解析:
核心含义:高性价比
应用场景与实例
与相关概念的区别
总结来说,"good+cheap" 是一个高度褒义的短语,它精准地捕捉了消费者普遍追求的核心价值——以合理的(通常是较低的)价格获得令人满意的品质或体验。 它代表了市场中的一种成功定位,即通过平衡成本与品质来满足大众需求。
参考来源:
关于"good cheap"的词义解析,需结合历史演变和现代用法综合理解:
一、历史来源 "good cheap"是16世纪英语常用短语,原指"划算的交易"或"便宜商品"。该短语中的cheap本为名词,后来逐渐演变为形容词,表达"廉价的"含义。这一演变过程体现了英语词汇从具体交易场景向抽象属性描述的转化。
二、现代词义分化
good的现代含义 • 形容词:优质的、有益的、令人愉快的(例:good facilities指优质设施) • 名词:好处、善行(复数形式goods可指商品)
cheap的现代含义 • 基础义:廉价的(如cheap goods指廉价商品) • 衍生贬义:劣质的、小气的(例:cheap and nasty指劣质品)
三、使用注意 现代英语中不再使用"good cheap"短语组合,若需表达"物美价廉"建议使用"good and cheap"。当代单独使用cheap时需注意语境,可能隐含"质量差"的负面含义,在正式场合建议用affordable替代。
注:以上解析综合了词源学词典、权威词典及现代用法研究,历史用法与现代释义存在显著差异。
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →