grot是什么意思，grot的意思翻译、用法、同义词、例句

grot英标

英:/ɡrɒt/ 美:/ɡrɑːt/

常用词典

同义词

专业解析

grot（发音：/ɡrɒt/）是英语中的一个非正式名词，主要用于英式口语，指代肮脏、令人不快的污物或杂乱环境。其核心含义可拆解为以下三点：

1. 肮脏的残留物

   指黏着的污垢、腐烂的有机物或潮湿发霉的残留物，例如水管中的积垢、墙角霉斑或食物残渣形成的污渍。

   例句： "浴室角落堆积的黑色grot令人作呕。"

2. 杂乱无章的垃圾堆

   形容混乱堆积的废弃物或无人清理的杂乱空间，如废弃房屋中的破旧物品、垃圾场杂物等。

   例句： "阁楼里堆满了旧报纸和生锈工具，简直是grot的巢穴。"

3. 环境或状态的贬义描述

   引申为对恶劣环境（如贫民窟）、低劣事物（如粗制滥造的商品）或道德败坏行为的蔑称。

   例句： "这廉价旅馆的床单沾满污渍，彻头彻尾的grot！"

词源与使用场景

该词源于中古英语 grotten（洞穴），与 grotty（肮脏的）同源，1960年代因英国摇滚文化流行而普及。常用于表达强烈厌恶感，属口语化词汇，需避免在正式文本中使用。

权威参考来源（基于词典与语料库分析）：

1. 牛津英语词典（Oxford English Dictionary）对"grot"的定义强调其"令人不快的残留物"本质 。
2. 柯林斯词典（Collins Dictionary）收录其作为"污垢"与"杂乱"的双重含义，标注为"英式非正式用语" 。
3. 剑桥词典（Cambridge Dictionary）例句库显示，该词多用于描述卫生问题或环境脏乱 。

注：因未搜索到实时网页，以上来源依据标准词典内容归纳。建议通过牛津词典官网（www.oed.com）、柯林斯在线词典（www.collinsdictionary.com）或剑桥词典（dictionary.cambridge.org）验证释义细节。

网络扩展资料

根据多个权威词典的释义，“grot”主要有以下含义和用法：

一、核心词义 作为名词时，指洞穴，尤其指具有自然美感或人工装饰的洞穴。该词是“grotto”的缩写形式，常见于英式英语。例如：

She took me to her elfin grot（她带我去了她的精灵洞穴）

二、非正式用法 在俚语中可表示肮脏的东西或没有吸引力的人，此用法源于形容词“grotty”（脏乱的）的缩写。例如：

Oi you grot, go fetch my choppa!（嘿你这邋遢鬼，去拿我的砍刀！）

三、发音与词源

• 英音：/ɡrɒt/
• 美音：/ɡrɑːt/ 词源可追溯至意大利语“grotta”（洞穴），经法语“grotte”演变而来。

四、使用建议 在正式写作中建议优先使用完整形式“grotto”，而“grot”的非正式含义需结合语境判断。该词属于低频词，现代英语中更多用于诗歌或奇幻文学场景描写。

别人正在浏览的英文单词...

slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed