hit it off是什么意思，hit it off的意思翻译、用法、同义词、例句

常用解释

合得来

合得来

You two could really hit it off! You both like playing games.

你们一定会合得来你俩都喜欢打游戏

We hit it off straight away.

我们一见如故。

Dad and Walter hit it off straight away.

爸爸和沃尔特一见如故。

We really hit it off that day.

我们当天真的一拍即合。

He hit it off with his coworkers.

他和他的同事相处得很好。

He failed to hit it off with her.

他不能与她相处得很好。

单词 "hit it off" 是一个口语化的短语，用于表示两个人在第一次见面就相处得非常融洽，彼此之间有着良好的交流和感觉。

"hit it off" 是一个非正式的短语，通常用于描述两个人在初次见面时的印象，特别是在约会、聚会或社交场合中。这个短语通常用于肯定句中，表示两个人相互吸引，相处愉快，彼此之间有共同的兴趣和话题。

以下是一些例句：

When they met at the party, they hit it off right away.（当他们在派对上相遇时，他们立刻就合得来了。）
I'm so happy that you and my sister hit it off.（我很高兴你和我妹妹相处得这么好。）
We didn't hit it off at first, but now we're really good friends.（起初我们没什么共同话题，但现在我们成了好朋友。）

"hit it off" 的意思是两个人或两个团体相遇时，感到非常愉快，并且有着良好的交流和理解。这个短语通常用于形容人与人之间的关系，但也可以用于形容其他事物之间的关系。

这个短语是由 "hit" 和 "off" 两个单词组成的。"hit" 的意思是 "碰撞" 或 "打击"，而 "off" 的意思是 "离开" 或 "开始"。因此，"hit it off" 的意思是 "开始得很好" 或 "很快地与某人相处得很好"。

"hit it off" 的近义词包括：

"hit it off" 的反义词包括：