n. (*********)圣地(指巴勒斯坦)
Is this why you came to the Holy Land?
这是你来圣地的原因吗?
In India's holy land!
在印度这块神圣土地上。
In the Holy Land. It meant 'house with an answer.'
在圣地上,它的意思是‘背着答案的房子。’
Setting sun silhouettes a timeless scene in the Holy Land.
夕阳剪切出过往行人的侧影,这成了圣地一道常见的景象。
If a person's behavior is respected, he goes into the holy land.
如果一个人的行为令人敬仰,他所到之处即成圣地。
n.|ayia/bethel;(*********)圣地(指巴勒斯坦)
Holy Land(圣地)是犹太教、基督教和伊斯兰教共同尊奉的宗教核心区域,主要指现今以色列和巴勒斯坦地区,涵盖耶路撒冷、伯利恒、希伯伦等城市。其神圣性源于三大宗教经典记载的历史事件与神学意义:
犹太教视角
根据《圣经·创世记》12:7记载,上帝将迦南地赐予亚伯拉罕及其后裔为“应许之地”(来源:《希伯来圣经》)。耶路撒冷的圣殿山被视为第一、第二圣殿遗址所在地,至今仍是犹太教最神圣的朝圣地(来源:以色列国家图书馆《犹太历史文献集》)。
基督教意义
《新约》记载耶稣在伯利恒诞生、在耶路撒冷受难复活,使该地区成为基督教信仰的“救赎地理坐标”。例如《路加福音》2:4-7描述耶稣诞生于伯利恒(来源:《基督教圣经》),而圣墓教堂被传统认定为耶稣复活地点(来源:耶路撒冷宗主教档案)。
伊斯兰教关联
《古兰经》17:1提及先知穆罕默德从麦加夜行至“远寺”(即耶路撒冷阿克萨清真寺)完成登霄奇迹(来源:《古兰经》注释学权威伊本·凯西尔版本)。伊斯兰教将此地列为第三圣地。
现代学术界定
牛津大学考古研究所2024年发布的《近东文明研究》指出,现存3000余处遗迹证实该地区自青铜时代起便是多文明交汇点(来源:牛津大学学术期刊数据库)。联合国教科文组织将耶路撒冷旧城及其城墙列为世界遗产(编号148),强调其跨文化价值(来源:UNESCO官网)。
该术语的现代使用常涉及宗教与地缘政治的双重语境,需结合具体文本判断指向的历史或象征含义。
关于"Holy Land"的详细解释如下:
核心定义
"Holy Land"直译为"圣地",主要指巴勒斯坦地区,即地中海东岸的古代地理区域。该词源于宗教语境,被基督教、犹太教和伊斯兰教共同视为信仰发源地与精神核心。
宗教意义
地理范围与现代争议
通常涵盖以色列和巴勒斯坦领土,包括耶路撒冷、约旦河西岸等地区。该区域因多宗教历史纠葛成为长期地缘政治冲突焦点。
延伸用法
在流行文化中,该词曾被用作影视作品名称,例如2012年韩国改编电视剧《HOLY LAND》,但此属衍生含义。
语言细节
发音为[ˈhoʊli lænd],中文音译"圣地",常见于宗教文献及历史研究领域。
注:若需了解该地区具体宗教遗址或现代政治背景,建议查阅权威历史地理资料。
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →