honeyed是什么意思，honeyed的意思翻译、用法、同义词、例句

honeyed英标

英:/ˈhʌnid/ 美:/ˈhʌnid/

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

honeyed 是一个形容词，主要描述如蜂蜜般甜美的事物，常用于字面或比喻意义，带有强烈的感官和情感色彩。其核心含义与用法可归纳为以下四点：

1. 字面意义：味道或气味如蜜般甜美

   • 指食物、饮料或气味具有蜂蜜的天然甜味和芳香。例如："The tea was flavored with honeyed lemon."（这茶带有蜜渍柠檬的甜味。）
   • 也形容声音悦耳动听，如同蜜糖般丝滑诱人。例如："She spoke in honeyed tones."（她用甜美的声调说话。）

2. 比喻意义：言语或态度甜蜜诱人（常含贬义）

   • 形容话语、承诺或奉承听起来非常动听、令人愉悦，但可能暗藏虚伪、讨好或操控意图。例如："He was deceived by her honeyed words."（他被她甜言蜜语所欺骗。）
   • 强调表面上的甜蜜是为了达到某种目的，而非真诚。莎士比亚在《李尔王》中曾用此意："How sharper than a serpent's tooth it is / To have a thankless child! Away, away! ... Your old kind father, whose frank heart gave all— / O, that way madness lies; let me shun that; / No more of that."（李尔王斥责女儿后，弄人用 honeyed 形容其之前的奉承："The hedge-sparrow fed the cuckoo so long, / That it had it head bit off by it young. / So, out went the candle, and we were left darkling. / ... For you know, nuncle, / The hedge-sparrow fed the cuckoo so long, / That it's had it head bit off by it young. / So, out went the candle, and we were left darkling. / ... Have more than thou showest, / Speak less than thou knowest, / Lend less than thou owest, / Ride more than thou goest, / Learn more than thou trowest, / Set less than thou throwest; / Leave thy drink and thy whore, / And keep in-a-door, / And thou shalt have more / Than two tens to a score." - 此处暗示女儿之前的甜言蜜语[honeyed words]如同杜鹃的伪装。）

3. 语音学特征：特定发音方式

   • 在语音学中，"honeyed" 的发音为 /ˈhʌn.id/，注意第二个音节是短元音 /ɪ/ 而非长元音 /iː/，且 "ey" 在此发 /i/ 音。了解正确发音有助于准确使用该词。

4. 实用语境：文学与日常表达

   • 文学描绘： 常用于诗歌或散文中营造感官意象，如 "honeyed sunlight"（如蜜的阳光）、"honeyed air"（甜香的空气）。
   • 社交观察： 用于描述刻意讨好的语言，如 "honeyed compliments"（裹着糖衣的恭维）、"honeyed lies"（甜蜜的谎言）。
   • 中性描述： 单纯形容令人愉悦的甜味或声音，如 "honeyed fragrance of the flowers"（花朵的蜜甜芬芳）。

网络扩展资料

单词 "honeyed" 的含义和用法可综合以下信息进行解释：

1.词性与发音

• 词性：形容词（adjective）
• 发音：英式音标 [ˈhʌnid]，美式音标 [ˈhʌnid]

2.基本词义

• 字面含义：指“加了蜂蜜的”或“味道/气味如蜂蜜的”，例如：honeyed tea（加了蜂蜜的茶）。
• 比喻义：形容声音、话语等“甜美的”“悦耳的”，如：honeyed words（甜言蜜语）。

3.延伸含义

• 可表示“讨好的”“奉承的”，例如：honeyed tones（谄媚的语气）。
• 在文学中也可描述颜色或质地“如蜜般金黄/柔滑的”，如：honeyed light（蜂蜜色的光线）。

4.同义词与反义词

• 同义词：sweet（甜的）、mellifluous（流畅悦耳的）、dulcet（悦耳的）、syrupy（甜腻的）。
• 反义词：harsh（刺耳的）、bitter（苦涩的）。

5.语法相关

• 作为动词，原形为 honey（加蜜或甜言蜜语），其过去式和过去分词形式均为 honeyed。

如需更完整信息（如例句或搭配），可参考来源网页。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle